"سكارفيس" - Traduction Arabe en Anglais

• Scarface
• Scarf

What if we just keep living here, and if they try to take the farm, we'll just have a shootout, like Scarface.
ماذا لو أننا فقط حفاظ على العيش هنا، وإذا كانت محاولة لاتخاذ المزرعة، علينا سوى تبادل لاطلاق النار، مثل سكارفيس.

Didn't you say that Al Pacino in Scarface was the best...
الم تقل أن الباتشـينو أفضل تمثيل له في هي سكارفيس

I'm not sure why the kid's dressed like Scarface.
انا لست متأكدا لماذا طفل يرتدي مثل سكارفيس

You go live with your Scarface girlfriend.
أن تذهب العيش مع الخاص بك سكارفيس صديقة.

You either involve yourself in the choir project, or you can become a prostitute, in the boys' stage adaptation of Scarface.
إما أن تنطوري على نفسك بمشروع الجوقة أو يمكنك أن تصبحي عاهره في تكييف الأولاد في سكارفيس

Well, do you want to watch Scarface in HD?
حسنا, هل تريدون مشاهده سكارفيس بجوده عاليه

I got Scarface on repeat. Nice movie.
لقد قمت بتكرير فلم سكارفيس , كان فلماً رائع

Scarface on repeat, constant, y'all.
لقد كررت فلم سكارفيس بشكل ثابت لدي عطر كالفن كلاي الطراز الاول

And now we have Eric Cartman, who will be doing select readings from the movie, Scarface.
والآن عرض إريك كارتمان,الذي سيمثل جزء من فيلم,سكارفيس.

Ah, it could be worse. I could have Scarface's job.
كان الموقف سيكون أسوا اذا أخذت مهنة سكارفيس

You know, Scarface was on TV last night, and I was watching it and thinking about when we were little and we used to do the lines from the movie.
"سكارفيس" كان يعرض على التلفاز البارحة وكنت اشاهد واتذكر عندما كنّا صغاراً وكنّا نلقي حوارات من الفيلم

Scarface wasn't even on TV last night.
"سكارفيس"لم يكن يعرض على التلفاز البارحة

The Godfather and Scarface guaranteed that man an eternal ghetto pass.
دوره في فيلمي"العراب"و"سكارفيس" جعلاه موضع ترحيب لدى السود.

And "Scarface," and that purse would be perfect.
و "سكارفيس" و ستكون هذه الحقيبة مثالية حقيبتي؟

I went to answer the phone, I was gone a second, I came back in, he let himself out of the playpen, he put on Scarface, and he glued his hands to the rum bottle.
ذهبت لأجيب على التليفون, ذهبت لحظة, ثم رجعت, لعب بالريموت, وفتح فيلم"سكارفيس". وألصق يديه بزجاجة الروم.

It's good to see you again. I haven't seen you all since that situation with all the violence in Scarface.
لم نلتق منذ مسألة العنف فى فيلم سكارفيس

My kind of people would say, "Kiss my ass, Scarface."
نوعيتى من الناس ستقول, قبّل مؤخّرتي, سكارفيس .

You want to get on a plane or is "Kiss my ass, Scarface" your final answer?
تريد ركوب طائرة ... ...أو قبّل مؤخّرتي, سكارفيس إجابتك النّهائيّة ؟

Damn! Scarface is kind of a hyper guy for a pothead. Sorry.
سكارفيس هو من المحشيشن بأفراط أسف

That's what I'm talkin'about. No, Scarface.
هذا ما أتحدث عنه لا يا سكارفيس