| Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine. | Open Subtitles | تقرير السموم اتى مع مستوى عالي من الهلوسات القوية "تسمى "سكوبولامين |
| That would be scopolamine. | Open Subtitles | هذا المخدرُ هو سكوبولامين فقد عادت نتيجةُ المختبر |
| Whoa, propofol, scopolamine. What, what are you making? | Open Subtitles | واه , البروبوفول، سكوبولامين ما الذي تعده ؟ |
| It contains belladonna, alkaloids atropine, scopolamine. | Open Subtitles | أنه يحتوي على البلادونا، قلويدات الأتروبين، سكوبولامين. |
| In places like Colombia, people use scopolamine to drug and rob tourists. | Open Subtitles | "في مكان مثل "كولومبيا "الناس يستخدمون "سكوبولامين لتخدير وسرقة السواح |
| Workout how and where he was drugged tonight, and if somebody on the island is using scopolamine to rob people, there could be other victims. | Open Subtitles | ونعرف كيف واين خدر الليلة اذا شخص على هذه الجزيرة يستخدم سكوبولامين" لسرقة الناس" |
| The plastic tested positive for sevoflurane and scopolamine, both powerful disassociatives. | Open Subtitles | جاء فحص البلاستيك إيجابي "لسيفوفلوران" و"سكوبولامين" كلاهما مهلوس قوي |
| scopolamine and sevoflurane are both odorless and tasteless, but he introduces the smell of sage to the drugs. | Open Subtitles | نحن نعلم "سكوبولامين" و"سيفوفلوران" كلاهما عديمي الرائحة والمذاق لكنه يدخل رائحة المريمية للمخدر |
| They're going to use scopolamine on you. | Open Subtitles | سيقومون باستخدام سكوبولامين عليك |
| Atorvastatin in the meds and the scopolamine in the flowers combined to make a sedative. He could be out for hours. | Open Subtitles | إمتزج الـ"أتورفاستاتين" في الأدوية والـ"سكوبولامين" في الزهور لتشكيل مخدر، قد يبقى فاقداً للوعي لساعات. |
| According to the batcomputer, the substance in these capsules is scopolamine. | Open Subtitles | طبقاً لـ"حاسوب الوطواط"، المادة في هذه الكبسولات هي "سكوبولامين". |
| Okay, let me get you a scopolamine patch. | Open Subtitles | دعيني اجلب لكي دواء سكوبولامين "علاج للغثيان" |
| scopolamine. - Do it. | Open Subtitles | سكوبولامين افعليه |
| Ground nightshade petals have no taste, but they have loads of scopolamine, which modulates the nigrostriatal pathways in the brain. | Open Subtitles | -بتلات باذنجان الأرض لا طعم لها ... لكنها وفيرة بالـ"سكوبولامين"، والذي ينظّم المسارات العصبية السوداء المخططة في الدماغ. |
| scopolamine 5. | Open Subtitles | مخَدر سكوبولامين 5 |
| I was about to say scopolamine would have little effect on our friend... except to prove he's not General Carnaby but a certain Cartwright Jones... an American actor impersonating General Carnaby. | Open Subtitles | كنت اقول ان سكوبولامين سيكون له تاثير ضعيف علي صديقنا "الا لاثبات انه ليس جنرال "كارنبي "وانما "كارترايت جونز "ممثل اميركي يمثل انه جنرال "كارنبي |
| - We also found sodium amytal and scopolamine in Miriam's blood. | Open Subtitles | (وقد عثرنا كذلك على (أميتال الصوديوم ...(والـ(سكوبولامين (في دم (ميريام |
| Kyle Jennings had scopolamine in his system, which, in small doses, is used to treat motion sickness. | Open Subtitles | -كان لدى (كايل) سكوبولامين في جسده ، الذي يُستخدم بجرعات صغيرة لعلاج الدوار الناتج عن الحركة. |
| No, I'm sure it doesn't, sir, but Mr. Besner had, uh, a drug called scopolamine in his system. | Open Subtitles | لا بالتأكيد لا يبدو يا سيدي لكن سيد (بينزر) لديه "مخدر يسمي "سكوبولامين في جسمه |
| I shot her up with psilocybin, scopolamine. | Open Subtitles | حقنتها بالـ "سيلوسيبين"، "سكوبولامين". |