"سلاتري" - Traduction Arabe en Anglais

• Slattery

In the meantime, Captain Slattery and I will lead a land team, identify Castillo's CoG.
في هذه الأثناء، الكابتن سلاتري وأنا سيقود الفريق الأرض، تحديد الترس كاستيلو.

My name's Captain Mike Slattery of the United States Navy!
اسمي الكابتن مايك سلاتري من القوات البحرية للولايات المتحدة!

Mr. Wilkerson, I've just come from Emmie Slattery's bedside.
سيد ولكرسن، جئت لتوي من عند إيمي سلاتري فقد وٌلِدَ طفلك

The Yankee Wilkerson and the white trash Slattery girl?
الشمالى ويلكرسون وتلك الفتاة سلاتري -سنناقش الأمر لاحقا، سيد أوهارا

Hi, Mrs. Slattery, what are you making?
مرحبا سيده سلاتري ما ذا تعدين؟

And I can also say I need a list of every one of Slattery Corp's creditors, and I need it yesterday.
"و بإمكاني أيضاً أن احتاج لقائمة بكل دائني "شركة سلاتري و احتجتها البارحة

Actually, we're here to get you to buy up every piece of debt associated with Slattery Freight and then get you to give him more time.
"كل الديون المرتبطة بشركة "سلاتري للشحن و بعد ذلك تمهله المزيد من الوقت و لمَ قد أفعل ذلك ؟ أتسأل لماذا ؟

The mission will go on in Commander Slattery's very capable hands.
المُهمة ستتواصل تحت الأيدي القادرة " للضابط " سلاتري

This was the scene this morning outside the funeral ofJacob Harlow... the 19-year-old whose body was found last week... in a Dumpster behind a well-known gay bar on Slattery Drive... bound head-to-toe in plastic wrap.
كان هذا هو المشهد صباح اليوم خارج جنازة يعقوب هارلو ... مضى 19 عاما على ضياع جثته وعثر عليها الاسبوع الماضي... في سلة المهملات بجانب رجل اشاذ بالبار على محرك أقراص سلاتري...

That was the number of lashes the overseer was allowed by Massa Slattery to give us.
كان هذا عدد الجلدات المسموحة للمشرف التي حددها لنا السيد (سلاتري).

Captain Slattery will show you to your quarters, brief you on the particulars.
النقيب (سلاتري)، سيريكم مساكنكم يطلعكم على التفاصيل

I have a flash order from the Commander in Chief to place you under arrest, relieve Captain Slattery of his command, and take Nathan James back to San Diego.
لدي آمر مفاجئ من القيادة العامة لإعتقالك، و إزالة النقيب (سلاتري)، من القيادة

It's Slattery's ship now.
ومن سفينة سلاتري الآن.

Michael Slattery, Captain, United States Navy.
مايكل سلاتري) نقيب في سلاح البحرية الأميركي)

Based on Captain Slattery's coded messages, the hostages are approximately here.
بناءً على رسائل النقيب (سلاتري) المشفرة .الرهائن تقريباً هنا

Michael Slattery, Captain, United States Navy.
مايكل سلاتري) نقيب سلاح البحرية الأميركي)

Remember when Mickey Slattery called us orphan bastards and we tried to throw him off the roof?
تذكرين حينما دعانا (ميكي سلاتري) باليتيمتين الوغدتين وحاولنا أن نلقيه من على السطح؟

And if you can't take care of it and Slattery goes bankrupt, you better figure out a way to keep him here.
،ولو لمْ تتولّى الأمر و(سلاتري) أصبحت مُفلسة .يُفضل بأن تكتشف وسيلةً لإبقاءه هنا

What the hell am I supposed to tell Kevin Slattery'?
مالذي يُفترضُ علي بأن أُخبرهُ لـ(كيفن سلاتري)؟

No, they sold all of their debt to Kevin Slattery's biggest competitor.
لقد باعوا جميعَ ديونهم .لـ(كيفن سلاتري)منافسهم الأكبر