"سلالي" - Traduction Arabe en Anglais

Back at the artifact vault, I accidentally activated some kind of Ancestral communications device that caused my mind to transfer into this woman's body and hers into mine.
بالرجوع إلى مدفن المصنوعات اليدويةَ بدون قصد , قمتُ بتنشيط جهاز إتصالات سلالي , تسبب ذلك بنقل عقلي إلى جسد هذه الإمرأة وعقلها إلى جسدي

A two-centuries-old dynastical religious platform for the cause of human values, housed in the religiously renowned premises of Dayera Sharif, in a densely populated area of the old historical place at Azimpur in the heart of Dhaka, culminated in the Dayemi Complex Bangladesh in 1969.
بلغ منبر ديني سلالي لخدمة قضية القِيم الإنسانية عُمره قرنين من الزمن، يؤويه مبنى مزار دائرة الشريف المشهور دينيًّا، والكائن في منطقة مكتظة بالسكان في الساحة التاريخية العتيقة بحي أزمبور في قلب مدينة دكا، أَوْجَه إذ صار مجمّع دايمي - بنغلاديش في عام 1969.

Perhaps an ancestral sword... a family heirloom.
ربما سيف سلالي ... ارث عائلي