The Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan, also served as a member of the pre-session working group. | UN | وشاركت أيضا السيدة سلمى خان رئيسة اللجنة بصفتها عضوا في الفريق العامل السابق للدورة. |
213. At the 7th meeting, on 19 March 1998, the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Ms. Salma Khan, made a statement. | UN | ٣١٢- في الجلسة ٧ المعقودة في ١٩ آذار/مارس ١٩٩٨، أدلت ببيان رئيسة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، السيدة سلمى خان. |
Salma Khan Bangladesh | UN | سلمى خان بنغلاديش |
4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan (Bangladesh). | UN | ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(. |
4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan (Bangladesh). | UN | ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(. |
Salma Khan Bangladesh | UN | سلمى خان بنغلاديش |
Ms. Salma Khan | UN | السيدة سلمى خان |
Ms. Salma Khan | UN | السيدة سلمى خان |
Ms. Aurora Javate de Dios (Asia) Ms. Salma Khan | UN | السيدة أورورا خافاتي دي ديوس )آسيا( السيدة سلمى خان |
Ms. Aurora Javate de Dios (Asia) Ms. Salma Khan | UN | السيدة أورورا خافاتي دي ديوس )آسيا( السيدة سلمى خان |
4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997. | UN | ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة السيدة سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت لهذا المنصب في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧. |
4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997. | UN | ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧. |
4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997. | UN | ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧. |
4. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997. | UN | ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧. |
29. The session was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. Salma Khan (Bangladesh), who had been elected at the sixteenth session of the Committee in January 1997. | UN | ٢٩ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧. |
The experts re-elected were Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany); Silvia Cartwright (New Zealand); Carlota Bustelo García del Real (Spain); Ahoua Ouedraogo (Burkina Faso); Salma Khan (Bangladesh); and Kongit Sinegiorgis (Ethiopia). | UN | والخبيرات اللاتي أعيــد انتخابهن هن: هانا بياتي شــوب - شيلينغ )ألمانيا(؛ سيلفيا كارترايت )نيوزيلندا(؛ كارلوتا بوستيلو غارسيا دل ريل )اسبانيا(؛ أهوا أيدراوغو )بوركينا فاصو(؛ سلمى خان )بنغلاديش(؛ كونغيت سينيغيور غيس )اثيوبيا(. |
(Signed) Salma Khan | UN | )توقيع( سلمى خان |
Ms. Salma Khan (Asia) | UN | السيدة سلمى خان (آسيا) |
19. The following members representing different regional groups participated in the working group: Ms. Salma Khan (Asia and the Pacific); Ms. Ivanka Corti (Europe); and Ms. Rosalyn Hazelle (Latin America and the Caribbean). | UN | 19 - وشاركت في اجتماعات الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، اللاتي تمثلن مختلف المجموعات الإقليمية: السيدة سلمى خان (آسيا والمحيط الهادئ)؛ والسيدة إيفانكا كورتي (أوروبا)؛ والسيدة روزالين هازيل (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي). |
Glenda Simms | UN | سلمى خان |
Norma Monica Forde (Barbados) Dora Bravo Nuñez de Ramsey (Ecuador) | UN | السيدة سلمى خان )بنغلاديش( السيدة دورا برافو نونيز دي رامزي )اكوادور( |