Not as often as l`d like, `cause they live in Park Slope. | Open Subtitles | ليس بقدر ما أريد لأنهم يعيشون في بارك سلوب |
And they're pretty sure that Sombra Roja used a car bomb to assassinate Judge Malthus in Park Slope last year right in front of a fund-raiser for the bar association. | Open Subtitles | وهم متأكدين جدا "أن "سومبرا روجا إستخدموا سيارة مفخخه "لقتل القاضى "مالفس في حديقة سلوب العام الماضى |
Park Slope is like the Beverly Hills of Brooklyn. | Open Subtitles | منتزه(سلوب) مثل (بيفيرلي هيلز) ، لكن في (بروكلين). |
Uh, Sloop John B by The Beach Boys. | Open Subtitles | انه سلوب جون بي من تاليف البيتش بويز. |
Mr. Sloop said I needed to "quiet my brain." | Open Subtitles | وقد أخبرني السيّد (سلوب) بأنني بحاجة للهدوء الذهني |
Next time I'm sending y'all over to Park Slope. | Open Subtitles | في المرّة المقبلة، سأبعثكم "إلى "بارك سلوب |
Nothing. Her name's Jenise, and she lives in Park Slope. | Open Subtitles | لاشيء ,أسمها "جينيس" وهي تعيش في سلوب بارك |
I don't think I've seen you come out of Park Slope in what, like a month? | Open Subtitles | "لا أعتقد أني رأيتك تخرج إلى "بارك سلوب *هي إحدى أحياء بروكلين، نيويورك* منذ حوالي شهر؟ |
You just were like, "Hey, I want to come out of Park Slope for the first time in a year, so I'm going to go to an art show"? | Open Subtitles | أو كنت فقط مثل"مهلا، أريد الخروج إلى بارك سلوب لأجل المرة الوحيد في السنة "لذا سأذهب إلى المعرض الفني؟ |
You know, there's this amazing flea market in Park Slope | Open Subtitles | ."أتعلم , هنالك سوق براغيث مذهل بحديقة "سلوب |
You're the cop who arrested the Park Slope Stalker? | Open Subtitles | أأنتِ الشُرطيّة التي إعتقلت بارك سلوب ستوكر"؟" |
The North Slope - the coldest, wildest part of all Alaska. | Open Subtitles | :"منطقة "نورث سلوب "أبرد و أنأى مناطق "ألاسكا |
I went to see a warlock in Park Slope. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية مشعوذة في "بارك سلوب". |
It's a bunch of white people who can't afford Park Slope. Shh. I got it on lock. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من البيض لا يستطيعون تحمل كلفة العيش في (بارك سلوب) لقد سيطرت على الوضع |
Go back to Park Slope. | Open Subtitles | عد إلى بارك سلوب |
Might as well go full Sloop then. | Open Subtitles | قد تذهب كذلك كامل سلوب ثم. |
Barney was the brains, the real scout, the star. The Sloop Academy. | Open Subtitles | لقد كان (بارني) العقل المدبّر، مكتشف المواهب "الحقيقي، النجم، أعني إسم المعهد "سلوب |
I would never hurt Mr. Sloop. | Open Subtitles | ما كنتُ لأقوم بإيذاء السيّد (سلوب) مطلقاً |
Let me guess: Sole beneficiary, Leslie Sloop. | Open Subtitles | (دعني أحزر، المستفيدة الوحيدة هي (ليزلي سلوب |
Mrs. Sloop, I'm sorry. We need to talk to you about your husband. | Open Subtitles | أنا متأسف يا سيدة (سلوب)، نحن بحاجة للتحدّث معكِ بشأن زوجكِ |
And after observing you for the past 11 months, my conclusion is, you're a slob. | Open Subtitles | وبعد مراقبة لك على مدى الأشهر ال 11 الماضية، استنتاجي هو، أنت سلوب. |