"سماعات الرأس" - Traduction Arabe en Anglais

• headphones

Um, you know, he must be on those damn headphones.
أتعلمون ,هو قد يكون يلبس أحد سماعات الرأس اللعينه

They're in headphones. They convert electrical signals into sound.
،مثل سماعات الرأس يحولون الإشارات الكهربية إلي صوت

I recommend a good pair of headphones. Oops. Oh.
أوصي بشدة بزوج من سماعات الرأس آسفة سوف أجلبها لكِ

Just give me an iPod, some headphones, a little personal space and I'm good.
فقط اعطنى الايبود و بعض سماعات الرأس مساحة شخصية قليلة و انا بخير

Some E3 was in the library listening to music with his headphones, but he had the tunes cranked so loud, it was bugging everybody.
يستمع للأغاني بإستخدام سماعات الرأس ولكنه كان يرفع الصوت عالياً لقد كان يزعج الجميع

I could be sitting in a nearby van, talking you through it over headphones.
أنا يمكن أن تكون جالسا في سيارة قريب، نتحدث لكم من خلال ذلك عبر سماعات الرأس.

Would you put your headphones on so the adults can talk?
هلا وضعتِ سماعات الرأس كي يتمكن الراشدون من الحديث؟

I can watch porn without headphones.
يمكنني مشاهدة الاباحية بدون سماعات الرأس.

Well, at least listen to it through headphones.
حسناً، على الأقل استمع إلى هذا عبر سماعات الرأس.

At night-time I put the headphones on and listened to it some more.
في الليل، وضع سماعات الرأس على، واستمع إليها بعض أكثر.

No, no, no. Don't put in your headphones, Diego.
لا ، لا ، لا ، لا تضع سماعات الرأس يا دياغو

Everyone wishes they had headphones at this point.
الجميع يتمنى في هذه اللحظه إرتداء سماعات الرأس

Oh, and I have this history teacher-- you can have your headphones in his class, and he...
وأيضا لدي معلم التاريخ .. حيث يمكنك أن تستخدمي سماعات الرأس في محاضرته

I will give you a verbal cue over the headphones.
سوف أعطيكي نموذج شفوي عن طريق سماعات الرأس

I'd like you all to put your headphones on now, please.
أريدكم أن تضعوا سماعات الرأس الآن من فضلكم

I hear it on the headphones. We got to be sure about this.
أنا أسمعها من سماعات الرأس يجب ان نتأكد من ذلك

Without your headphones you never heard flight DH-616 alerting you it was about to descend.
بدون سماعات الرأس لم يسبق لك أن سمعت رحلة د-616 تنبيهك أنها على وشك الهبوط

- Give me the headphones. - What have you done to Salinger?
أعطني سماعات الرأس ماذا فعلت لسالينغر؟

- Give me the headphones, Dov. - Stay away.
أعطني سماعات الرأس, دوف ابقئ بعيدا

I'll tell you what. We'll use the headphones.
ساخبرك بشيء سنستخدم سماعات الرأس