"سماعى" - Traduction Arabe en Anglais

• hear me
• hearing

You want to hear me talk about experimental mycoplasmosis in alligators?
أتريد سماعى أتحدث عن داء الفطريات التجريبي فى التماسيح ؟

Why are you the only person who can hear me speak?
لماذا أنت الشخص الوحيد القادر على سماعى و أنا أتحدث؟

I don't know if you can hear me, but I need you to wake up.
أنا لا أعرف إذا كان يمكنك سماعى ولكنى أريد أن تستيقظى

Can you hear me over this humming', Captain?
هل يمكنك سماعى خلال هذا الطنين ايها القائد؟

If you can hear me, alpha team, Disengage and fall back.
ان كان بإمكانكم سماعى لقد تم فض الإشتباك

This way, you'll be able to hear me, and I can hear you.
بهذه الطريقة, ستتمكن من سماعى وسأتمكن من سماعك

Don't forget to pretend like you can't hear me.
لا تنس أن تتظاهر وكأنه لا يمكنك سماعى

I don't know if you can hear me, but it looks like I'm gonna have to ride this one down!
لا اعرف اذا كنتم تستطيعون سماعى لكن يبدو أننى سأضطر للنزول بهذه إلى الأسفل

Everyone else can hear me, though.
الجميع بالخارج يستطيعو سماعى على الرغم من هذا

I'm not sure if it's true that the baby can hear me, but at night I feel her.
لا أعرف إذا ما كان بإمإكان الطفل سماعى حقاً ولكن بالليل أغنى

- It was a gas explosion. - Cole, can you hear me?
إنه إنفجار غازى كوول , هل يُمكنك سماعى ؟

Otto, I assume you great friend and you can hear me, so listen carefully.
اوتو , أعتقد أنك وصديقك الضخم يمكنكما سماعى . انصتا جيدا

I'm just a little messed up right now, but hear me out, as a friend.
فأنا لست بخير الآن لكن إذا أمكنك سماعى كصديق

You sensed I was in the room. You just can't see or hear me.
لقد شعرت بوجودى بالحجرة لكنك لا يمكنك رؤيتى أو سماعى

I guess I need to speak louder so you can hear me.
أعتقد إنى بحاجه للتحدث بصوت أعلى لذا يمكنكم سماعى

Oh, don't give me that! I know you can hear me! What are you going to do about them?
لا تفعل هذا , أعرف أنك تستطيع سماعى ماذا ستفعل تجاههم؟

Sure you don't want to hear me play before you say there's no work?
امتأكد انك لا تريد سماعى وانا اعزف امامك

♪ hear me sing ♪
- ♪ أتمنى لو يستطيع♪ ♪ سماعى و أنا أغنى♪

Hey, Mom. Yeah, can you hear me?
مرحباً يا أمى ، نعم ، أيمكنكِ سماعى ؟

Why else do you think I'm here where no one can see me, hear me?
حيث لا أحد يستطيع رؤيتى أو سماعى

Just hearing you say it makes me feel all festive. Allow me to elaborate.
سماعى لك تقول هذه الكلمة يجعلنى فى حالة إحتفال فحسب ,إسمح لى بالشرح.