"سمعان" - Traduction Arabe en Anglais

• Simon
• Semaan

Send men to Joppa and find a man called Peter, who is staying with Simon the Tanner, near the sea.
إرسال الرجال إلى يافا والعثور على رجل يقال له بطرس، الذي يقيم مع سمعان تانر، بالقرب من البحر.

Who had a lot of access to Simon's office.
الذين كان الكثير من الوصول إلى المناصب سمعان.

Simon OF CYRENE HELPS JESUS TO CARRY THE CROSS
سمعان القيرواني يساعد يسوع على حمل الصليب

In front of st. Simon's hospital.
وفي أمام القديس سمعان وتضمينه في المستشفى.

And when Simon laid down those nets, he caught so many fish, the boat almost sank.
وعندما القي سمعان بشباكه في الماء قام باصطياد اسماكاً كثيره لدرجه ان المركب كادت ان تغرق

I sincerely hope that you can bolster Simon's backbone.
وأرجو مخلصا أن لك يمكن دعم العمود الفقري سمعان.

Well, in that case, I'm going to have to pay you with one of Simon's notes.
حسنا، في هذه الحالة، وأنا ستكون لدينا لدفع لك مع واحدة من الملاحظات سمعان.

Simon Peter, one of the 12 original disciples of Jesus.
سمعان بطرس، أحد التلامذة الإثنى عشر الأصليين للمسيح

Many of Jesus's disciples are returning to Jerusalem to join Simon, better known as Peter, to start all over again with the rantings about the so-called Son of God.
كثير من تلاميذ يسوع عائدين الى أورشليم لينضموا الى سمعان المعروف ببطرس ليبدأوا من جديد المزاعم

I figured you could go through Simon's shredder.
أنا أحسب هل يمكن أن تذهب من خلال التقطيع سمعان.

You spent a lot of time snooping around Simon's office.
قضيت الكثير من الوقت التطفل حول مكتب سمعان.

I wasn't allowed to go anywhere near Simon's office.
لم يسمح لي للذهاب في أي مكان بالقرب من مكتب سمعان.

Simon, when I came into your house, you didn't pour water over my feet, or kiss me in greeting, or anoint my head with oil.
سمعان .. عندما اتيت الى بيتك لم تحضر لي ماء لغسل رجلىّ ، ولم تقبّلني بترحاب ولم تدهن رأسي بالزيت

In saying that, Simon by Jonah, you show yourself to be blessed among men.
طوبى لك يا سمعان بن يونا لقد اظهرت ذاتك لتكون مباركا بين الناس

But none was as close to him as our friend Simon of galilee, whom he loved as his own brother, and whom he called peter.
لكن لااحد كان قريبا منه كما كان صديقنا سمعان الجليلي الذي احبه كاخيه والذي سماه بطرس

I have to go sort all this out with Simon.
يجب أن أذهب نوع كل هذا من سمعان.

It's nice to meet you, Simon.
ومن الجميل أن يجتمع لك يا سمعان.

Are you Simon, known as Peter, the apostle of Jesus?
هل أنت سمعان الملقب بطرس رسول المسيح ؟

Simon, son of Jonah, because this is revealed to you not by flesh or blood, but... by my Father, who is in heaven.
يا سمعان إبن يونا لأنك ذلك أعلن لك ... ليس بلحم ودم ولكن

This is Simon's office.
انتظر من فضلك. هذا هو مكتب سمعان.

:: On 15 April 2009, Joseph Semaan El-Aalam of Lebanon, a member of the Lebanese General Security, was arrested in South Lebanon.
:: في 15 نيسان/أبريل 2009، ألقي القبض في جنوب لبنان على اللبناني جوزيف سمعان العلم، وهو عنصر في الأمن العام اللبناني.