"سمعتُ أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• I heard you
• I hear you
• hear you're
• heard that you
• hear you are
• heard you were

I heard you recently designed a piece that could do the trick...
لقد سمعتُ أنك قد صممت قطعة مؤخرًا قد تنجح في ذلك

I heard you had some... interesting visitors in your office yesterday.
سمعتُ أنك قد حظيتَ ببعض.. الزوار المثيرين في مكتبك أمس.

I heard you delayed his confirmation vote as VP.
سمعتُ أنك حاولتي تأخير تأكيده كنائب رئيس

I hear you're looking for a fight and I understand we don't have much time.
سمعتُ أنك تسعى للنضال و أدرك أنه لدينا القليل من الوقت

I wanted to meet you. I hear you are unbeatable.
أريد مقابلتُك، سمعتُ أنك غير قابل للهزيمة

I heard that you went all the way to England to meet with my friends and ask around about me?
لقد سمعتُ أنك ذهبت إلى بريطانيا لتقابل أصدقائي من أجل أن تعرف أمور عنيّ

I heard you were in the clink, but now you're not.
سمعتُ أنك كنت في السجن لكن الآن أنت خارجاً

I heard you were out brokering with hostiles. If you've come for my funeral, you come too soon.
سمعتُ أنك تقومُ بالسمسرة مع جهة معادية إذا كنت جئت لجنازتي، فإنك جئت مبكرا جدا

I heard you'll be back in a few days, so I'm making this as a present to you.
سمعتُ أنك ستعود خلال أيام قليلة، لذا صنعت هذا كهدية لك.

I heard you left home, and your mother too.
لقد سمعتُ أنك تركتَ بيتك, وكذلك فعَلت أمك, أيضاً.

Hey, I heard you already signed a letter of intent to play tennis at Stanford.
لقد سمعتُ أنك وقعتِ خطاب بنية لعب التنس في جامعة ستانفورد.

- I heard you wanted to see me, Which could only mean you wanted to congratulate me For the kickass job i've been doing,
سمعتُ أنك تريد رؤيتي، الشيء الذي قد يعني أنكَ أردتَ تهنئتي على العمل الرائع الذي أقوم به

So I heard you're going to take the pictures at my brother's bar mitzvah next month.
لقد سمعتُ أنك سوف تلتقطُ صوراً للعيد ميلاد الشهر القام

I heard you dug deep into the case for 2 more years after your son's accident.
سمعتُ أنك حفرت عميقاً في القضية لأكثر من سنتين بعد حادث إبنك.

I heard you could strangle Republicans with them, so I thought I should invest in a pair.
سمعتُ أنك تخنق الجمهوريين بها فظننتُ أنه يجب أن أحتفظ بالبعض شعر جميل

I hear you and young Stovepipe here had a real nice visit.
سمعتُ أنك وهذا الفتى الصغير هنا كانت لديكم مُحادثة لطيفة

I hear you're good, so it will be easy.
سمعتُ أنك كنتِ ماهرة, إذاً سيكون هذا من السهل عليك.

I hear you've been asking around about Jeffrey Myers.
سمعتُ أنك تسأل في الأرجاء عن (جيفري مايرز)

I hear you talked to the cops, too.
لقد سمعتُ أنك تحدثت إلى الشرطيين كذلك

But I heard that you help her very much
لكنّي سمعتُ أنك تساعدها كثيراً