"سمعت ما حدث" - Traduction Arabe en Anglais

• I heard what happened
• heard what happened to
• heard about what happened
• I heard about
• you hear what happened
• You heard what happened
• hear about
• You heard about

You know, when I heard what happened to you, some tiny part of me still cared whether you lived or died.
،أتعلمين، عندما سمعت ما حدث لكِ جزءٌ صغيرٌ من مشاعري كان لا زال يهتم إذا .كنتِ حيةً أم ميتة

Cal, I was very troubled when I heard what happened to your son.
كال، لقد كنت قلقا جدا عندما سمعت ما حدث لأبنك

Sorry, I just... I heard what happened. Is there anything I can do?
آسفة , سمعت ما حدث أهناك ما يُمكنني أن أقدمه؟

Well, I heard about what happened from some cops, who all said to pay that money, the 350 large.
حسنًا، لقد سمعت ما حدث من بعض أفراد الشرطة بشأن إجبارهم على جعلك تدفع لهم 350.000 دولار

I-I came over as soon as I heard what happened.
جئت بأسرع وقت عندما سمعت ما حدث

I heard what happened, but he's not answering any of my calls.
سمعت ما حدث لكنه لا يرد على مكالماتى

I came back as soon as I heard what happened.
عدت في أقرب وقت عندما سمعت ما حدث

I heard what happened here. Your husband and all. I'm sorry.
فقط سمعت ما حدث هنا زوجك وكل شيء آسف

Clark, I heard what happened at Mobile Meals. Is your mom all right?
كلارك، سمعت ما حدث هل أمك بخير؟

I heard what happened to your last suspect.
.لقد سمعت ما حدث لمُشتبهك الماضى

It's no biggie. I heard what happened.
انه ليس أمر كبير ، لقد سمعت ما حدث.

I heard what happened. I just wanted to make sure you were okay.
سمعت ما حدث وأردت التأكد أنك بخير

I rushed over here as soon as I heard what happened.
أسرعت إلى هنا بمجرد أن سمعت ما حدث

You heard what happened to Barkley and Ewing. There's germs.
سمعت ما حدث لباركلى وإيونج الميكروبات تملأ المكان

It was so easy. Then I heard about what happened to those guys, and I...
كان الأمر سهلاً جداً ثم سمعت ما حدث لهؤلاء الشبان

I heard about what happened to your witness today.
-لقد سمعت ما حدث لشاهدتك اليوم. هذا فظيع.

Fred, did you hear what happened to everyone at the quarry today?
فريد ، هل سمعت ما حدث على الجميع في محجر اليوم؟

She's nervous around most men. I guess You heard what happened.
انها عصبية حول أكثر الرجال أعتقد بأنك سمعت ما حدث

I was very sorry,by the way,to hear about your father.
بالمناسبة , اسفت جداً عندما سمعت ما حدث لوالدك

- You heard about what happened in La Palma. - Yeah.
"سمعت ما حدث في "آلاباما - أجل -