"سنأخد" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll take
• we're taking

All right, you heard the boss-- We'll take whatever we can get.
حسناً، لقد سمعت الرئيس.. سنأخد أي شيء نجده مخدّرات، أسلّحة، نقود، مخطوطات

We'll take only from those who are willing to pay.
سنأخد فقط من اللدين يرغبون في الدفع

$20 a week is good. We'll take $40. Each.
عشرون دولاراً جيداً سنأخد أربعين

We'll take a break and see who wants to sing next.
سنأخد إستراحة ونرى من سيغنى بعد ذلك

Let's inform S.H.I.E.L.D. we're taking an asset into protective custody as part of a routine investigation.
لنقم بإعلام شيلد أننا أننا سنأخد مخبرا إلى الحماية المشددة كجزء من تحقيق روتيني

We'll take a break, and we'll be right back after these messages.
سنأخد فاصل. وسنعود بعد هذه الإعلانات.

You sit here, We'll take this rope and tie you up.
"أنت ستجلس هناك، "ونحن سنأخد الحبل ونربطك."

Dude it's like thirty seconds. We'll take the Jew car.
أنها فترة قصيرة سنأخد سيارة اليهود.

And just hang in there and We'll take it step by step-
فقط احضنيه هناك سنأخد الأمور خطوة بخطوة

We'll take Keith there tonight, after dark, okay?
سنأخد (كيث) إلى هناك الليلة، بعد حلول الظلام، مفهوم؟

We'll take the fight to them, Cassie!
سنأخد القتال إليهم، يا كاسي

We'll take a little break, we'll start again.
سنأخد استراحة و سنبدأ من جديد

We'll take my mom's car.
سنأخد سيارة والدتي

We'll take a nominal bite.
و سنأخد حصة رمزية.

We'll take her to measurements.
شكراً لكِ، سنأخد مقاساتها

We'll take the rest at the booth.
سنأخد الباقى بالمقعد

And then We'll take your blood, we'll test it for sexually transmitted diseases...
وبعد ذلك سنأخد دمائك سنختبره ....

We'll take the heavy lifting on this one.
سنأخد الحمل الثقيل هذه المرة.

We'll take a ten-minute recess.
سنأخد 10 دقائق راحة

Well, We'll take our chances.
حسناً , سنأخد فرصنا.

Well, I guess we're taking a road trip to Saint Alice.
حسناً، أظن أننا سنأخد رحلة برية لـ(ساينت آليس).