"سنراكم" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll see you
• We will see you
• both see

And We'll see you all at the party a little later.
و سنراكم جميعاً في الحفلة بعد فترة قصيرة

Go. We'll see you in 24 hours with one successful body snatch.
سنراكم في غضون 24 ساعة بعد عملية إختطاف ناجحه

We're closing down sign-up, so We'll see you all... MIKE: Wait!
حسناً جميعاً، سنغلق الآن باب الإشتراكات، لذا سنراكم جميعاً في...

We'll see you next year. It was fantastic.
سنراكم العام المُقبل ، لقد كان هذا رائعاً

Let me conclude by saying: We will see you all in 2004.
واسمحوا لي أن أختتم بياني بالقول: سنراكم جميعا في العام ٢٠٠٤.

Uh, We'll see you guys at brunch in an hour.
سنراكم يا رفاق بعد ساعة على وجبة الإفطار.

We'll see you back here in about 11 days. Enjoy the ride, pal.
سنراكم قريباً خلال 11 يوماً أستمتع بالرحلة يا صاح

Our boat's pulling in. We'll see you all down there.
إن مركبنا على وشك الرسو سنراكم جميعاً هناك

Good night, everybody. We'll see you next week.
مساء الخير , جميعا و سنراكم الأسبوع المقبل

Adios, amigos. We'll see you on the other side.
وداعاً يا أصدقاء سنراكم على الجانب الآخر

We'll see you all back here at 2:00.
سنراكم هنا مجدداً في تمام الساعة الثانية.

Pleasure doing business with you son of a bitches, We'll see you later.
حَصَلَ لنا الشرف بالعملِ مع الأوغاد سنراكم لاحقاً

You two should drop in. We'll see you there shortly.
ينبغي لكما أن تغطسا سنراكم هناك بعد قليل

- We'll see you around campus. - Okay, thank you, captain. I will.
ـ سنراكم في ساحة القسم ـ حسنا شكرا ،كابتن سنكون هناك

We're gonna split, but We'll see you at the tournament.
انا وفريقي سوف نذهب ولكننا سنراكم في المسابقه

We'll see you in game three.
والتي ستسجل في تاريخ الكون، سنراكم في اللعبه الثالثه

I guess We'll see you boys in the morning.
كلما استطاع هذه ان يشترى اعتقد اننا سنراكم يل رفاق فى الصباح

That was a good practice, children. We'll see you here tomorrow.
ذلك كان تمريناً جيداً يا أطفال سنراكم هنا غداً

We'll see you girls later. Ciao!
شكرا يارجل , سنراكم مؤخرا يا فتيات , شاو

No matter what happens, We'll see you next season. - We got a title to defend.
سنراكم في الموسم المقبل علينا الدفاع عن لقبنا

Thank you for coming, ladies and gentlemen. We will see you tomorrow night.
شكراً على حضوركم سيداتي وسادتي سنراكم في ليلة الغد

Well, he's fine, and we'll both see you guys when you get back from the museum, ok?
سنراكم يا رفاق عندما تعودون من المتحف حسناً؟