"سنري" - Traduction Arabe en Anglais

• we'll see
• we see
• We will see
• We shall see
• We're gonna show
• we'll show
• we gonna see
• We get to see
• We're going to show

we'll see each other some more when this is over, right?
سنري بعضنا البعض كثيراً عندما ينتهي هذا ، صحيح ؟

So sue me! Then we'll see where your equipment is tomorrow, motherfucker!
اذن قاضيني, عندئذ سنري غدا اين معداتك ذهبت يا ابن العاهرة

But we'll see if he can still save his friend.
لكننا سنري إن كان لـاـ يزال بإمكانه إنقاذ صديقته.

From now on, whenever we see this bird fly, we'll think of you.
من الآن فصاعِداً، متي سنري هذا الطائِر يُحلِّق، سوف نُفكِّر بِك.

This is the kind of love that isn't easy, but if we do it, We will see change like we have never seen before.
هذا النوع من الحب , ليس سهلا ولكن إذا تحقق سنري تغيرات لم نشاهدها من قبل

We shall see who is stronger.
سنري من الاقوي.

Maybe John'll get a role on The O,C, It's our expose, We're gonna show everybody the real John Tucker,
إنه عرضنا سنري الجميع جون تاكر الحقيقي , و أننا فطرنا قلبه

Now we'll show Alex, what we can do, okay?
الآن سنري أليكس ما يمكننا فعله، موافقة ؟

Yes, and we were like, when are we gonna see some gymnastics?
نعم , وقد كان لسان حالنا يقول متي سنري بعض العاب الجمباز ؟

we'll see what happens at your, uh, next fit-for-service review.
سنري ما سيحدث لك في, مراجعتك التالية لملائمة الخدمة.

we'll see if the Federal Clemency Officer agrees with you.
سنري, إن كان موظف الرأفة الإتحادية يتفق معك

Oh, yeah, well, we'll see what you do when it's your ass on the line.
‫حسنا سنري ماذا ستفعل ‫عندما تكون مؤخرتك علي المحك

I'll bring you some more forms, they're important, and then we'll see what has to be done.
سأحضر لك بعض الأستمارات, انهم مهمين و بعد ذلك سنري ما يجب فعله

Well, when they've got a minute then. - Yeah, well, we'll see. - (lock clicks)
حسنا , عندما يتوفر لهم الوقت اذن حسنا , سنري

we'll see how wild he is, when I am done with him.
سنري كم هو متوحشا و بريا بعد ما سأنتهي منه

Coming up in the next half hour, we'll see home video footage--
اللقاء في النصف ساعة القادمه سنري اللقاء في بث منزلي

No. First we see if there's anything here. Then we talk to Jerry.
لا , اولا سنري ان كان يوجد شئ هنا ثم نكلم جيري

I shall devote my first chapter to variations under domestication, wherein We will see how great is the power of man in accumulating slight variations.
يجب ان اكرس الباب الاول للتحدث عن التنوع في التمدن, حيثما سنري ما هي قوة الانسان في جمع التغيرات الطفيفة.

Then We shall see.
سنري ما سيحدث حينها.

We're gonna show these good people how this thing works.
سنري الناس كيف تعمل هذه الأداة

Once these pesky passengers fall asleep... we'll show our blue friends some love.
عندما يغفون هؤلاء الركّاب المُجزعجين سنري أصدقاءنا الزرق بعض من الحب.

- Are we gonna see a dead body?
هل سنري جثث أموات ؟

We get to see all our old friends again!
سنري جميع اصدقاءنا القدامي مرة أخري

We're going to show the world that people of this city... will not back down to terrorists.
سنري العالم أنّ أهل هذه المدينة العظيمة لن يخضعوا للإرهاب