"سنعثر عليها" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll find her
• we gonna find her
• 're gonna find her
• gonna find it
• we'll find it
• we will find it
• going to find her

But I'm here now, and I promise with Laila it'll be different because We'll find her.
لكنى هنا الان وانا اعدك بأن الأمر سيكون مختلف مع ليلا لاننا سنعثر عليها

I alerted DHS, FBI. We'll find her.
قمت بإنذار إدارة الأمن القومي , الفيدراليين , سنعثر عليها

They can't find her. It's okay, We'll find her. When is the next flight?
لابأس,سنعثر عليها متي يحين موعد الطائرة القادمة؟

How are we gonna find her in a big city like this?
كيف سنعثر عليها في مدينة كبيرة كهذه؟

How we gonna find her without a name?
كيف سنعثر عليها دون معرفة اسمها؟

We're gonna find her, but you have got to get the president to safety, okay?
سنعثر عليها, لكن عليك إيصال الرئيس إلى برّ الآمان, أتفقنا؟

She's still there, We'll find her.
إن كانت لا تزال هناك، سنعثر عليها

We'll find her. Come on.
سنعثر عليها هيا.

- Hey, don't worry. We'll find her.
لا تقلقي سنعثر عليها

- We'll find her, ma'am.
سنعثر عليها يا سيدتي

We lost her. We'll find her.
فقدنا اثرها ولكن سنعثر عليها

Hey! Casey, there's a ton of pockets in here. We'll find her.
(كايسي) توجد الكثير من التجاويف بالداخل هنا سنعثر عليها

We'll find her again.
سنعثر عليها مجدداً

We'll find her. Just be patient.
سنعثر عليها كن صبوراً وحسب

Between here and there, we're gonna find her.
سنعثر عليها بين هاذان الطريقان

Listen, we're gonna find it, we're gonna give it to these Nazis, and then this nightmare will be over.
-اسمع، سنعثر عليها وسنعطيها لأولئك النازيين . وحينها سينتهي هذا الكابوس.

Just give us the license number. we'll find it.
اعطنا رقم الرخصة فحسب ونحن سنعثر عليها

But we will find it, because we have time on our side.
ولكننا سنعثر عليها, لأن الوقت فى جانبنا

Hey, we're going to find her, Russ, okay ?
إننا سنعثر عليها يا روس حسناً ..