"سنغافوره" - Traduction Arabe en Anglais

• Singapore
• Singapura

Senator Lockhart received a wire transfer to a bank in Singapore yesterday: $200,000.
السيناتور لوكهارت تلقى حواله بنكيه فى سنغافوره بالأمس 200 ألف دولار

My dad's getting remarried, you guys, to this super cool stewardess on Air Singapore.
والدي سوف يتزوج يارفاق من مضيفه رائعه لشركه طيران سنغافوره

I inquired about it. It turned out to be the PBS Singapore University Server Room.
استفسرت عنها وظهرت بأنها غرفه الحاسوب الرئيسي لجامعه بي بي اس في سنغافوره

The British found that Singapura was impenetrable, but they thought in one it has attacked for sea.
سنغافوره كانت فى إعتقاد البريطانيين منيعه لا تُخترق لكنهم كانوا يعتقدون أن الهجوم أن جـاء سـيـأتـى مـن الـبـحـر

In the same day, they had bombed Singapura and Pearl Harbor.
اليابانيين بدءا بقصف ( سنغافوره ) فى ( ذات اليوم الذى قصفوا فيه ( بيرل هاربر

And now, Henry's shooting a commercial in Singapore, and he's letting me stay at the house until he gets back, but after that, I'm like.
هنري الآن يقوم بتصوير إعلاناً في سنغافوره وجعلني أُقيم بالبيت حتى يعود لطن بعد ذلك أصبحت كمن..

But ask anyone who's safely walked the immaculate sidewalks of Singapore after winning an international cheerleading competition, and they'll tell you one thing.
ولكن أسالوا كل من يمارس الرياضه في سنغافوره وبعد فوزهم بمسابقه المشجعات العالميّه وسيقولون لك شيئاً واحداً

They are looking for two British battleships, which have come to protect Singapore.
اتوا باحثين عن سفينتين حربيتين بريطانيتين جاءتا لحمايه سنغافوره

He captures Singapore, the pearl of the British Empire. Singapore He captures Singapore, the pearl of the British Empire.
سيطر على سنغافوره جوهره الامبراطوريه البريطانيه

He was in Singapore. There was a monsoon.
لقد كان فى سنغافوره كانت هناك رياح موسميه

Danny's meant to be registered at a conference in Singapore.
كان دانى يقصد التسجيل فى مؤتمر فى سنغافوره

Normal heard Duvalier talkin'about flippin'it over to some dude in Singapore.
الطبيعي سمعهم يتكلمون عن السفر الى شخص ما في سنغافوره

I got a plane to catch to Singapore in 20 minutes.
لدي طائرة لالحق بها الى سنغافوره بعد 20 دقيقة

Passport record for past month show he was in Singapore,
سجل جواز سفره يبين "انه كان فى "سنغافوره

I'll take the root authority of the system of PBS Singapore University server, and secure the botnet control console in the CC server which controls the zombie PCs.
انا سأخذ السلطه الجذريه لنظام الحاسوب الرئيسي لجامعه البي بي اس سنغافوره الربورت هو وحدة تحكم للسيطره على جهاز كمبيوتر ما وارسال أوامر للهجوم

I am flying Air Singapore. Hey Douglas, how's the wife?
سوف نُسافر الي "سنغافوره " ِ كيف حال زوجتك ؟

More, they had stolen the provisionses easily of water of Singapura.
أكثر من هذا ، أنه أصبح بمقدورهم الأستيلاء على معظم مصادر المياه فى ( سنغافوره ) بسهوله بالغه

With the fall of Singapura, the Asian Southeast was of Japan.
سقوط ( سنغافوره ) كان يعنى أن جنوب شرق (أسيا" بأكمله قد أصبح ممدداً تحت قدمى (اليابان"

In 8 of February of 1942, they had crossed a thousand meters of strait of Johore for Singapura.
...فى الثامن من فبراير 1942 ( قطعوا الألف يارده المكونه لمضيق ( جوهور إلى جزيرة ( سنغافوره ) *= حوالى 915 متر

E we discover that they had about 110 a thousand prisoners in Singapura.
...ثم أكتشفنا فيما بعد أننا ( أسرنا 110 ألف جندى بريطانى فى ( سنغافوره ...

Hundreds of British troops e of the Commonwealth days had arrived before the Singapura, exactly in time of if relieving.
الالاف من القوات البريطانيه ...و قوات تحالف الكومنولث ... وصلت ل ( سنغافوره ) فقط قبل بضعة أيام... من الموعد المناسب تماماً للأستسلامها...