"سنفعل الان" - Traduction Arabe en Anglais

• do we do now
• are we gonna do now
• shall we do now
• do we go from here
• doing now
• we going to do now

[Hornet] So what do we do now? How do we get in?
حسناً ، ماذا سنفعل الان و كيف سندخل

What do we do now?
ماذا سنفعل الان

So, what do we do now?
حسنا ماذا سنفعل الان ؟

The truck is stuck. What are we gonna do now?
عظيم السيارة عالقة ماذا سنفعل الان

So what do we do now?
اذا ماذا سنفعل الان ؟

Okay, what do we do now?
حسنا , ماذا سنفعل الان ؟

So what do we do now?
ماذا سنفعل الان

So what do we do now?
إذن ماذا سنفعل الان

What do we do now?
ماذا سنفعل الان ؟

--What do we do now?
ماذا سنفعل الان ؟

So what do we do now?
ماذا سنفعل الان ؟

What do you mean, "what do we do now?"
ماذا تقصد بماذا سنفعل الان ؟

What the hell do we do now?
ماذا سنفعل الان ؟

What are we gonna do now, brother?
ماذا سنفعل الان يا اخي؟

What the hell are we gonna do now?
ماذا سنفعل الان ؟

What are we gonna do now?
ماذا سنفعل الان?

I really thought the show is going to be cancelled, so what shall we do now?
لقد اعتقدت حقاً ان العرض سوف يلغى، ماذا سنفعل الان ؟

Now, where do we go from here?
الان , السؤال الاهم ماذا سنفعل الان ؟

What are you guys doing now?
ماذا سنفعل الان يا رفاق ؟