You said if we kill you, we kill ourselves. | Open Subtitles | قلتَ : إذا قتلناك سنقتل أنفسنا لماذا ؟ |
we kill the Italian, but we do this together. | Open Subtitles | سنقتل الايطالي لكننا سنفعل ذلك كلنا لا احد سيتم لومه |
We'll kill each other if we don't find a referee. | Open Subtitles | سنقتل بعضنا إن لم نجد شخصاً ثالثاً يحكم بيننا |
Or We'll kill your wife and child. We don't blame her. We blame you. | Open Subtitles | وإلا سنقتل زوجتك وطفلتك نحن لا نلومها، بل نلومك |
We will kill until no Harkonnen breathes Arrakeen air. | Open Subtitles | سنقتل حتى ينتهى كل اركانيز يتنفس هواء كوكبنا |
If you alert authorities or try to cede the Presidency to Cyrus, We will kill your children. | Open Subtitles | إذا نبهتِ السلطات أو حاولتِ التنازل عن الرئاسة إلى سايروس سنقتل أطفالك |
are we... should we... are we gonna kill this teddy bear? | Open Subtitles | هل سوف هل علينا هل سنقتل هذا الدب الدمية ؟ |
If necessary, we'll even kill whomever comes to kill us. | Open Subtitles | إذا لزم الأمر، سنقتل حتى اي شخص يأتي لقتلنا |
We guess wrong and we kill the best source of intel we've ever had. | Open Subtitles | لو تكهنا بصوره خاطئه سنقتل اهم مصدر قد حصلنا عليه |
we kill their witch, destroy her spell book, and get the hell out... | Open Subtitles | سنقتل ساحرتهم وندمّر كتاب تعاويذها ونرحل. |
We force the president to say no, the world knows that means we kill his son. | Open Subtitles | لقد أجبرنا الرئيس على فعل ما نريد الآن العالم سيعتقد بأننا سنقتل ابنه |
Sit well, human, tonight we kill a wizard. | Open Subtitles | أبق ثابتاً ، أيها البشرى الليلة سنقتل الساحر |
Whether we kill sea-urchins, for example? | Open Subtitles | إن كنا سنقتل قنافذ البحر، على سبيل المثال؟ |
We cannot fire the great guns into that mess. We'll kill as many of our own men as theirs. | Open Subtitles | لا يمكننا إطلاق المدافع الضخمة بهذه الفوضى وإلا قتلنا من رجالنا قدر ما سنقتل من رجالهم |
If we join together, We'll kill every one of these black-eyed monsters until we either take back our home or burn this godforsaken city to the ground. | Open Subtitles | إن تراصفنا معاً سنقتل جميع ذوي العيون السوداء المتوحشين حتّى إمّا نستعيد وطننا |
We'll kill that fag later. Right now, we can't be out in the open. | Open Subtitles | سنقتل هذا الداعر لاحقاً لكن الان لا يمكن ان نظل وحيدين |
We will find her. We will kill anyone who stands in our way. | Open Subtitles | نحنُ سنعثر عليها نحنُ سنقتل أي أحد يقف في طريقنا |
For your crime, We will kill your claimed human. | Open Subtitles | بسبب هذه الجريمة سنقتل البشرية التي تملكينها |
Do not hit the alarm or We will kill your manager. | Open Subtitles | لا تضغطوا على جهاز الإنذار وإلّا سنقتل مديركم. |
You think we're gonna kill ourselves before the asteroid even gets here. | Open Subtitles | ستكون السبب الوحيد لاستمرارية عيش أيً منا أنتَ تظن أنّنا سنقتل أنفسنا قبل حتّى وصول الكويكب هنا |
You do exactly what the fuck I tell you to do, or we gonna kill that little nigga. | Open Subtitles | ستفعل ما أقوله لك تماماً وإلا سنقتل هذا الصغير الزنجي |
We're going to kill everyone close to Escobar one by one. | Open Subtitles | سنقتل كل المقربين من إسكوبار واحداً تلو الآخر |
We get killed if we're not careful, or if we don't know who's around us. | Open Subtitles | سنقتل مالم نكن حذرين أو إن لم نعرف من حولنا. |
And to make it up to you, we're killing the Professor for you so he doesn't die horribly from hypermalaria. | Open Subtitles | و لتعويضك, سنقتل البروفيسور من أجلك حتى لا يموت بشكل مروع بسبب الملاريا |