"سنقوم به" - Traduction Arabe en Anglais

• we do
• we're doing
• we'll do it
• we're going to do
• we going to do
• we gonna do
• 're gonna do
• we'll be doing
• we will do
• we'II do
• have to do
• we're gonna

Okay, but if we do this, we do it my way.
حسنًا, ولكن إذا قمنا بهذا فإننا سنقوم به على طريقتي

What we do is mix a little water with the gasoline.
الذي سنقوم به هو وضع القليل من الماء مع البنزين

The first thing we're doing is going to church on Sunday.
اول امر سنقوم به هو الذهاب للكنيسة يوم الاحد

Whatever has to be done here, we'll do it.
،أنظروا، أياً ما يجب القيام به هنا سنقوم به

I don't see how they can know what we're going to do, because even I don't know what we're gonna do.
أنا لا أرى كيف يمكنهم معرفة ما سنقوم به ؟ لانني حتى أنا لا أعرف ما سنقوم به

So what are we going to do?
اذا ما الذي سنقوم به

That's exactly what we gonna do.
هذا ما سنقوم به بالضبط، هيا يا رجل لنذهب

All right, what we're gonna do... chest X-Ray, EKG, labs.
حسناً هذا ما سنقوم به اشعة للصدر, وتخطيط للقلب

- I know what we'll be doing when we're fried and don't care anymore.
أعرف ما سنقوم به عندما نُقلى ولا نأبه بعد الآن.

What we do today is not out of fear or hatred.
ما سنقوم به اليوم ليس من دافع الخوف أو الكراهية

Those narrow bastards are the last thing we do
‫هؤلاء الأوباش المتشددين ‫هم آخر شيء سنقوم به

After we do what we do, you're gonna want to talk.
بعدما نفعل ما سنقوم به ستعرف ما اتحدث عنه

All right, now what we're doing is we're gonna follow this road north to Mount Tamborine.
بشكل جيد للغاية. حتى هنا ما سنقوم به. وسوف نتابع هذا الطريق

I've been getting hourly calls from the Mayor's Office wanting to know what the hell we're doing about this.
كنت أتلقى مكالمات متواصلة من مكتب العمدة يريدون معرفة مالذي سنقوم به حيال الوضع

It's already arranged. we're doing it in the KT house.
الأمر مُنسق سنقوم به في منزل الكابا تاو.

If you don't think it's ready to air, send the ad agency back down here and we'll do it on my dime.
إذا لم تظن أنه على إستعداد لِيَتم بثه أرسل مختصي الدعاية إلى هنا مجددا و سنقوم به على حسابي

But if you don't love this, we'll do it any other place or time.
لكن إذا لم يعجبك هذا سنقوم به في أي مكان و أي وقت.

What we're going to do has got to last in history, echo through the ages.
ما سنقوم به يجب أن يُسجله التاريخ يبقى صداه على مر العصور

So, what we're going to do is we're gonna write every day in these journals.
لذا , الذي سنقوم به هو سنقوم بالكتابة في كل يوم على هذه المجلدات

What are we going to do?
ما سنقوم به ؟

What are we gonna do about this trial?
مالذي سنقوم به حيال هذه المحاكمة ؟

So, what we're gonna do here today is, sort of like Simon Says.
اذًا ما سنقوم به هنا اليوم مثل برنامج سايمون يقول نوعا ما

Are you up to speed with what we'll be doing this afternoon?
هل أنت مستعدة لانجاز ما سنقوم به هذا المساء؟

we will do it here in New York, as well as at many other conferences and venues.
وذلك ما سنقوم به هنا في نيويورك، وكذلك في مؤتمرات ومحافل أخرى كثيرة.

But if you don't love this, we'II do it any other place or time.
لكن إذا لم يعجبك هذا سنقوم به في أي مكان و أي وقت.

three good reasons to assume that the work we will have to do will be vile.
ثلاثة أسباب جيدة لنفترض بأن العمل الذي سنقوم به سيكون خسيس.