"سنويلت" - Traduction Arabe en Anglais

• Snotlout
• Snoutlout

Astrid, Snotlout, you two break down and clear out the big boulders
أستريد , سنويلت انتما اثنين عليكما كسر و أخراج الصخور الكبيرة

I think I may have a little situation with Snotlout.
أعتقد قد يكون من ذلك بقليل الوضع مع سنويلت

Lucky us. Snotlout, unless you plan on flying Hookfang with your teeth,
محظوظ سنويلت ، إلا إذا كنت تخطط لتحلق بهوكفانج بأسنانك

So Snotlout is always bragging about how much firepower you Nightmares have.
أذن لهذا دائما سنويلت متباهي حول مقدار القوة النارية

I bet Snotlout doesn't know you can do that.
أراهن سنويلت لا أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك

So, Snotlout, can you teach me how to do that single spine attack?
أذن سنويلت ، يمكن أن تعلمني كيف أفعل ذلك الهجوم اطلاق بشوكه ؟

You know, I hate to admit it, but Snotlout actually looks like he's worked on his rescue training.
كما تعلمِ أنا أكره أن اعترف بذلك ولكن سنويلت في الواقع يبدو وكأنه يعمل على التدريب على الإنقاذ

I ignored the most important thing in my life because I got so caught up in beating Snotlout.
أنا تجاهلت أكثر الشيء مهم في حياتي لأنني كنت قاصرا في هزيمة سنويلت

You guys join me up there when Snotlout and the twins get here.
يا رفاق الانضمامو لي هناك عندما سنويلت والتوئم يصلو الى هنا

Nice shooting, Astrid. Snotlout, light'em up. Okay, bud.
اطلاق نار جميل ، أستريد سنويلت ، على جسر الطوارىء حسنا، صاح حان دورنا تراجع تراجع

So, let me guess, Snotlout is out flying?
أذن ، اسمح لي أن أخمن سنويلت خرج للطيران ؟

Snotlout just woke up, and apparently Alvin wasn't the only big, nasty creature on that island.
سنويلت استيقظت على ما يبدو لم يكن ألفين المخلوق الكبير، السيىء على تلك الجزيرة

Daddy's gotta work on humiliating Snotlout.
والديك لديه اعمال لذلال سنويلت

If that happens, I'll kiss Snotlout on the lips.
إذا حدث ذلك، ساقبل سنويلت على شفتاه

Snotlout, you just said something unintentionally brilliant.
سنويلت ، قلت فقط شيء رائع عن غير قصد

Snotlout, we have no idea what you're saying.
سنويلت ، ليس لدينا أي فكرة ما تقوله

Take Snotlout and
اذهبِ مع سنويلت وفيشلجز وحاول الحفاظ

- Snotlout Jorgenson, reporting for duty.
سنويلت جورجينسون يؤدون مُهماتهم ... ماذا

I'm Snotlout's arms and legs, Hiccup.
أنا سنويلت ذراعيه وساقيه، هيكب

Okay, up, up. Up is where the sky is, down is where the land is. I can't see, Snotlout.
... حسنا، ارفعه ، ارفعه هو حيث السماء , أسفل حيث الأرض لا أستطيع أن أرى، سنويلت رأسك كبير جداً

Sorry about sticking you with Snoutlout today.
آسف على ءلصاقكِ مع سنويلت اليوم