"سوارك" - Traduction Arabe en Anglais

• your bracelet
• Swarek
• your anklet
• bracelets
• charm bracelet

If you want your bracelet back... you're going to have to play by my rules from now on.
إذا كنت تريد أستعادة سوارك سيتحتم عليك أن تلعب وفق قواعدي من الآن فصاعداً

If you want your bracelet back, you're going to have to play by my rules from now on.
إذا كنت تريد أستعادة سوارك سيتحتم عليك اللعب وفق قواعدي من الأن فصاعداً

Uh... i was wondering if you might be willing to part with your bracelet for a couple of minutes?
كنتُ أتساءل إذا كان بإمكانكِ أن تعيرني سوارك لبضع دقائق؟

You and officer Swarek jeopardized a major operation because of your relationship.
أنتِ والضابط سوارك قد عرضت عمليه هامة للخطر بسبب علاقتكم

Yes, one of these keys goes to your anklet.
أجل، واحد من هؤلاء المفاتيح يعود إلى سوارك

I don't want your bracelet, David.
أنا لا أريد سوارك يا ديفيد أنا ظننت فقط أن منذ أن فعلنا هذا

I've got your bracelet all polished and ready for a night on the town.
إنتهيت من تلميع سوارك وهو جاهز لإمسية في البلدة.

your bracelet seemed to repel the darkness, not send it away.
كنت أتساءل يبدو أنّ سوارك قد طرد الظلمة، لكن لم يرسلها بعيداً

your bracelet,I found it in my couch. I thought you might want it back.
سوارك وجدته على أريكتي وأعتقدت أنك تريدين عودته

Besides, you couldn't have done it, because you were with me and you were wearing your bracelet.
لا يمكن أن تفعلي ذلك لأنك كنتي معي وكنتي تضعين سوارك

I Iike your bracelet. I bet it wouId look very cute on my little wrist.
يعجبني سوارك, أراهن بأنه سيبدو لطيف جداً على معصمي الصغير.

Now, let's get your bracelet... No.
بل إننا جميعًا هنا لحمايتك، فدعينا نستعِد سوارك...

Fine. your bracelet, watch, earrings. Hand them over.
سوارك وساعتك وقرطك سلّميني إيّاهم

Can I have your bracelet, for real?
هل يمكنني الحصول على سوارك حقيقة

By the way, can I borrow your bracelet?
بالمناسبة ، أيمكنني إستعارة سوارك ؟

No, it is boring. I like your bracelet, by the way.
... لا انه كذلك بالمناسبة لقد اعجبني سوارك

Swarek and Andy just met with her. I mean, Andy talked to her.
سوارك و آندي كانوا معاها وآندي كلمتها

Trying to get Swarek back into guns and gangs, some kinda task force.
يحاول إرجاع ( سوارك ) إلى قسم الأسلحةوالعصابات... فيفرقةالعمل.

I'm Officer Swarek. Um...
أنا الضابط سوارك...

The only catch is that you and your anklet have to come back here to turn it off.
العقبة الوحيدة هي بأنه يجب عليك العودة مع سوارك لإطفائه.

I checked your anklet the other day.
تفقدت سوارك ذلك اليوم

This time, it will cost you two bracelets!
هذه المرة سوف تتخلص من سوارك

I palmed your charm bracelet.
كسرتُ سوارك الجميل