You even got my Suze Orman tape unstuck from the cassette player. | Open Subtitles | حتى إنك حصلت على شريط "سوز أورمان" دون أن يعلق من مشغل الكاسيت. |
It was my income, Suze. I need my income! | Open Subtitles | إنني بحاجة لراتبي يا (سوز) إنني بحاجة لراتبي |
And between you, me and the lamppost, and the desk Peggy says this Suz isn't much of a worker. | Open Subtitles | وبيني وبينك والمصباح والمكتب، تقول بيغي إن سوز تلك ليست عاملة مجتهدة. |
I heard she was a disaster, Suz. | Open Subtitles | سمعت أنها كانت كارثة، سوز. |
India Mr. Saifuddin Soz 10 | UN | الهند السيد سيف الدين سوز |
Yeah, I'm gonna run Sooz home. The baby's got a fever. | Open Subtitles | أجل أنا سأخذ سوز إلي المنزل يعاني الطفل من الحمى |
Suse, just put the presents in the trunk. I can ride there. | Open Subtitles | (سوز) ضعي الهدايا في الصندوق يمكن أن أركب هناك |
All right, next up we have Paul Petley reading IfI #an the #oo by Dr. Seuss. | Open Subtitles | حسناً، التالي، لدينا (بول بيتلي) يقرأ "لو أدرتُ حديقة حيوان"، للدكتور (سوز). |
You shouldn't get hot and heavy with your presiding judges, Suze. | Open Subtitles | لم ينبغي عليكِ أن تصبحي مثيرة وثقيلة مع رئيسك القاضي، (سوز) |
Suze, Suze, Suze, Suze, Suze! | Open Subtitles | سوز سوز سوز سوز انتظري |
He took my spot the Suze Orman show. What a first day. | Open Subtitles | لقد أخذ مكاني (في برنامج (سوز أورمان ياله من يوم صعب كبداية |
But there is no way I'm gonna be a Suz. | Open Subtitles | ولكن مستحيل أن أكون سوز. |
There's no one there, Suz. | Open Subtitles | لا يوجد احد هناك سوز |
No. Suz. | Open Subtitles | لا، أعني سوز. |
44. Mr. Saif-ud-Din Soz (India) said that efforts to revive the economy had borne fruit and should not be halted prematurely. | UN | 44 - السيد سيف الدين سوز (الهند): قال إن الجهود المبذولة لإنعاش الاقتصاد قد أثمرت ولا ينبغي أن تتوقف قبل الأوان. |
NGO report: 20 November 2012: Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law; International Foundation for Protection of Freedom of Speech " Adil Soz " ; Almaty Helsinki Committee; Children Foundation of Kazakhstan; Committee of Public Defence; Public Association Feminist League; CCPR Centre. | UN | 20/11/2012: المكتب الكازاخستاني الدولي لحقوق الإنسان وسيادة القانون؛ والمؤسسة الدولية لحماية حرية التعبير " أديل سوز " ؛ ومكتب لجنة هلسنكي في ألماتي؛ ومؤسسة كازاخستان للطفولة؛ ولجنة الدفاع العام؛ وجمعية الرابطة النسائية العامة؛ ومركز العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
Mr. Soz (India): It is an honour to be present on this occasion to review the progress of the implementation of Agenda 21 under the able guidance of the President of the General Assembly. | UN | السيد سوز )الهند( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني حضور هذه المناسبة للمشاركة في استعراض التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ تحت القيادة القديرة لرئيس الجمعية العامة. |
Sooz, you are my sister. | Open Subtitles | سوز ، أنتِ أختي |
I'd take you if I could feed you, Sooz. | Open Subtitles | "سأفعل اذا كان باستطاعتي يا "سوز |
There's things I gotta tell him, Suse, you know. | Open Subtitles | هناك امور سأخبره بها (سوز) |
All right, next up, we have Paul Petley reading "If I Ran the Zoo" by Dr. Seuss. | Open Subtitles | حسناً، التالي، لدينا (بول بيتلي) يقرأ "لو أدرتُ حديقة حيوان"، للدكتور (سوز). |
He assembles a crew of strangers in a Keyser Soze manner, none of them knowing each other, and thrusts them into his meticulously pre-planned heists. | Open Subtitles | يجمع فريقا من الغرباء على طريقة (كايسر سوز)، لا أحد منهم يعرف الآخر... ويوجّههم إلى سرقاته المُخطط لها بدقة مُسبقا. |
Come on, Scouse. It takes a worried man To sing a worried song | Open Subtitles | هيا, سوز شكراً لعودتك للبيت, بُني |
276. Probably the most blatant case in point is the United States federal Government’s taking of the Black Hills (in the present—day state of South Dakota) from the Sioux Nation during the final quarter of the nineteenth century. | UN | 276- وفي الغالب فإن أوضح مثال على ذلك هو استيلاء الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة على " بلاك هيلز " (حالياً ولاية جنوب داكوتا) من أمة سوز أثناء الربع الأخير من القرن التاسع عشر. |