"سوزان رايس" - Traduction Arabe en Anglais

• Susan Rice

Within days of the incident, H.E. Ambassador Susan Rice visited his office to express regret on behalf of her Government and the seriousness with which her Government took its responsibilities as the host country.
فبعد أيام من الحادث، زارت سعادة السفيرة سوزان رايس مكتبه للتعبير باسم حكومتها عن الأسف لما وقع، ولتأكيد أن حكومتها تأخذ على محمل الجد المسؤوليات المترتبة عليها بوصفها البلد المضيف.

The Liberia segment of the mission will be coled by Ambassador Susan Rice of the United States of America and Ambassador Mohammed Loulichki of Morocco.
وسيرأس الجزء المتعلق بليبريا من البعثة سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية سوزان رايس وسفير المغرب محمد لوليشكي.

The mission will be led by Ambassador Susan Rice of the United States of America.
وسترأس البعثة السفيرة سوزان رايس من الولايات المتحدة الأمريكية.

The Liberia segment of the mission was co-led by Ambassador Susan Rice of the United States of America and Ambassador Mohammed Loulichki of Morocco.
وقد رأس الجزء المتعلق بليبريا من البعثة سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية سوزان رايس وسفير المغرب محمد لوليشكي.

The Liberia segment of the mission will be co-led by Ambassador Susan Rice of the United States of America and Ambassador Mohammed Loulichki of Morocco.
وسيتشارك في قيادة الجزء المتعلق بليبريا من البعثة سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية سوزان رايس وسفير المغرب محمد لوليشكي.

" United States of America (Ambassador Susan Rice), cohead of mission
" الولايات المتحدة الأمريكية (السفيرة سوزان رايس)، رئيسة مشاركة للبعثة

Ambassador Susan Rice (United States of America), co-leader of mission
السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية)، رئيسة مشاركة للبعثة

5. Assistant Secretary of State for Africa, Susan Rice
5 - مساعدة وزيرة الخارجية لشؤون أفريقيا، سوزان رايس

Ambassador Susan Rice (United States of America), co-head of Mission
السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية)، رئيس مشارك للبعثة

Recently, United States Permanent Representative Susan Rice was recognized by the Women's National Basketball Association with its Inspiration Award.
وفي الفترة الأخيرة، قامت الرابطة النسائية الوطنية لكرة السلة بتكريم الممثلة الدائمة للولايات المتحدة سوزان رايس بمنحها جائزة الأعمال الملهمة.

Led by Ambassador Susan Rice (United States of America)
برئاسة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية)

Ambassador Susan Rice (United States of America)
السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية)

Led by Ambassadors Susan Rice (United States of America) and Vitaly Churkin (Russian Federation)
بقيادة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأميركية) والسفير فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)

" United States of America (Ambassador Susan Rice)
" الولايات المتحدة الأمريكية (السفيرة سوزان رايس)

" Led by Ambassador Susan Rice (United States of America) " 1.
" برئاسة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية)

The Council heard briefings by H.E. Ms. Susan Rice, Permanent Representative of the United States, and H.E. Mr. Mark Lyall Grant, Permanent Representative of the United Kingdom, in their capacity as joint leaders of the Sudan leg of the Security Council mission.
واستمع المجلس إلى إحاطتين قدمتهما سعادة السيدة سوزان رايس الممثلة الدائمة للولايات المتحدة، وسعادة السيد مارك ليال غرانت الممثل الدائم للمملكة المتحدة، بصفتهما المسؤولين عن قيادة الجزء الخاص بالسودان من بعثة مجلس الأمن.

Co-led by Ambassador Susan Rice (United States of America) and Ambassador Mohammed Loulichki (Morocco)
يتشارك في قيادة البعثة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية) والسفير محمد لوليشكي (المغرب)

The mission will be led by Ambassador Susan Rice of the United States of America.
وستقود البعثة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية).

Ambassador Susan Rice (United States of America), Head of Mission
السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية)، رئيسة البعثة