"سوزان مبارك" - Traduction Arabe en Anglais

    • Suzanne Mubarak
        
    • Suzan Mubarak
        
    • Susan Mubarak
        
    The Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام
    Egypt's First Lady launched the Suzanne Mubarak International Movement for Peace to fight violence and advocate tolerance. UN وبدأت السيدة الأولى في مصر حركة سوزان مبارك الدولية للسلام من أجل مكافحة العنف والدعوة إلى التسامح.
    The Cairo media workshop was held in cooperation with the National Council on Childhood headed by the First Lady of Egypt, Suzanne Mubarak. UN وقد نظمت حلقة عمل القاهرة الإعلامية بالتعاون مع المجلس القومي للطفولة الذي ترأسه سيدة مصر الأولى، سوزان مبارك.
    IAC participated in a conference Women Defending Peace, organized by Suzanne Mubarak Women's International Peace movement and the Swiss Federal Department of Foreign Affairs. UN شاركت اللجنة في مؤتمر ' ' المرأة تدافع عن السلام``، الذي نظمته حركة سوزان مبارك الدولي للمرأة من أجل السلام ووزارة الخارجية السويسرية.
    The most important among these projects are: Suzan Mubarak Museum for Children is surrounded by a 13 feddan [about 13.5 acres] garden. UN وكان من بين أهم هذه المشاريع ما يلي: متحف سوزان مبارك للطفل وهو محاط بحديقة تبلغ مساحتها 13 فدانا.
    Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام
    Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام
    The result is a document that, in the words of Mrs. Suzanne Mubarak, " captures the true spirit of morality " . UN وكانت النتيجة وثيقة " تضع يدها على روح اﻷخلاق الحقيقية " ، على حد تعبير السيدة سوزان مبارك.
    2012/216. Quadrennial report of the non-governmental organization Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN 2012/216 - التقرير الذي يقدم كل أربع سنوات للمنظمة غير الحكومية، حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام
    The Committee decided to take note of the request of one of the organizations, Alliance Defending Freedom, and deferred the request of the other, Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement. III. Quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Council UN وقررت اللجنة أن تحيط علما بطلب مقدم من إحدى المنظمتين، وهي: تحالف الدفاع عن الحرية، وأرجأت طلب المنظمة الثانية، وهي: حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام.
    Quadrennial report of the non-governmental organization Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN التقرير الرباعي السنوات للمنظمة غير الحكومية " حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام "
    In addition, the United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking and the Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement would host a forum to mobilize support at the highest levels for the implementation of the relevant Protocol. UN وإضافة إلى ذلك، ستعقد مبادرة الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر وحركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام، عمّا قريب، منتدى لحشد الدعم على أعلى المستويات للبروتوكول ذي الصلة.
    In this regard, the leadership of First Lady Suzanne Mubarak has been instrumental in mobilizing the private sector and raising awareness of their role in the fight against trafficking. UN وفي هذا الصدد، كان لدور سيدة مصر الأولى السيدة سوزان مبارك أثر فعّال في تعبئة القطاع الخاص والتوعية بدوره في مكافحة الاتجار بالأشخاص.
    Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN 14 - حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام
    Quadrennial report of the non-governmental organization Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN التقرير الرباعي السنوات للمنظمة غير الحكومية " حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام "
    Quadrennial report of the non-governmental organization Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN التقرير الرباعي السنوات للمنظمة غير الحكومية " حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام "
    25. Founding member, Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement UN 25 - عضو مؤسس لحركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام
    In that connection, the Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement has been established to promote peace and to empower women as peacemakers and as advocates for peace and security on behalf of children. UN فقد قامت حركة سوزان مبارك " المرأة من أجل السلام " كحركة دولية تسعى لتحقيق السلام.
    6. UNESCO organized the International Colloquium on Women in Service of Peace in cooperation with the Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement and Boutros Boutros-Ghali on 8 June 2004. UN 6 - وعقدت اليونسكو في 8 حزيران/يونيه 2004 الندوة الدولية للمرأة في خدمة السلام بالتعاون مع حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام والسيد بطرس بطرس غالي.
    The Special Rapporteur also met with the United Nations and specialized agencies, non-governmental organizations and academic institutions, including the Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement working in the field of human trafficking. UN والتقت المقررة الخاصة أيضاً بممثلي الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات الأكاديمية، بما في ذلك حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام، العاملين في ميدان الاتِّجار بالبشر.
    Suzan Mubarak Family Garden: The Heliopolis Development Association, headed by H. E. Mrs. Suzan Mubarak, established a garden that benefits the whole family. UN حديقة سوزان مبارك للأسرة: أنشأت جمعية تنمية خدمات مصر الجديدة التي ترأسها فخامة السيدة سوزان مبارك حديقة كي تستفيد منها الأسرة بأكملها.
    Our experience in Geneva, through the Susan Mubarak Women's International Movement for Peace and its work with international organizations here, has been most useful in this regard. UN ولنا تجربة هنا في جنيف في هذا الصدد من خلال حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام وتعاونها مع المنظمات الدولية بجنيف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus