If Sosuke's love is real, she'll lose her powers forever. | Open Subtitles | اذا كان سوسكي حبها الحقيقي ستفقد قواها إلى الابد. |
But don't you say that about strangers, Sosuke. | Open Subtitles | لكن لايمكنك الحكم على الغرباء لاتحكم على الكتاب من غلافه سوسكي. |
It's Sosuke! He's a genius. Only five years old. | Open Subtitles | ابني سوسكي عبقري وعمره 5 سنوات فقط |
Why, Sosuke. It's so dark, I didn't see you. | Open Subtitles | سوسكي الظلام شديد , لايمكنني رؤية شيء. |
But you're not a Sowoski, at least you never thought you were. | Open Subtitles | إنّ لقبكَ ليس (سوسكي)، على الأقل لم تفكّر أنّكَ تنتمي قطّ. |
Maybe Sosuke's magic made the lights go on? | Open Subtitles | ربما سمكة سوسكي السحرية أعادت الضوء هنا |
You should go home, Sosuke. | Open Subtitles | سوسكي , يجب عليك الذهاب للمنزل |
We're leaving, Sosuke. Say goodbye to everyone. | Open Subtitles | سوسكي علينا الذهاب ودعْالجميع. |
Sosuke, our house is a lighthouse in the storm. | Open Subtitles | سوسكي , منزلنا منارة عند حدوث العاصفة |
Sosuke, come right back! | Open Subtitles | سوسكي , لا تتأخر |
Good morning, Sosuke. | Open Subtitles | صباح الخير , سوسكي. |
Can you get that, Sosuke? | Open Subtitles | سوسكي ارفع السماعه. |
C'mon Sosuke, let's eat out! | Open Subtitles | هيا سوسكي سنأكل خارج المنزل. |
Don't worry, Sosuke. | Open Subtitles | لا تقلق , سوسكي |
Ponyo loves Sosuke. | Open Subtitles | بونيو يحب سوسكي. |
She must be Sosuke's age! | Open Subtitles | أنها في عمر سوسكي تقريبا. |
Sorry, Sosuke. | Open Subtitles | سوسكي, أناآسفه. |
Wait for me, Sosuke. | Open Subtitles | سوسكي , انتظرني. |
Here we go, Sosuke. | Open Subtitles | سوسكي, هيانذهب. |
Come on, Sosuke. | Open Subtitles | سوسكي , هيا بنا |
Guardianship papers signed by a Robert Sowoski from three years later. | Open Subtitles | أوراق الوصاية وقّعت بواسطة (روبرت سوسكي) بعدها بثلاثةِ أعوامٍ. |
All because Sousuke makes me do such absurd things. | Open Subtitles | .فقط لأن سوسكي جعلني أعمل كثيراً |