"سوفيت" - Dictionnaire arabe anglais
"سوفيت" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Any Soviet political officers, or commissars, found amongst the Red Army prisoners on the front line were to be shot. | Open Subtitles | أيّ مسئولون سياسيون سوفيت ، أو مفوضون وجدوا بين سجناء الجيش الأحمرعلى الجبهة الأمامية تم رميهم بالرصاص |
The probability factor of their being anything except Sov-bloc agents is 33 to 1. | Open Subtitles | العامل المرجح وجود أي شئ ماعدا جبهة عملاء سوفيت هو 33 إلي 1 |
Intelligence reports rumours of a new Soviet bomber with Stealth capabilities. | Open Subtitles | المخابراتتخبرنابشائعاتعنمفجريقنابل سوفيت جُدديملكون قدراتتسللية. |
Soviet agents were planted and left to take root. | Open Subtitles | عُملاء سوفيت زُرعوا .وترسخوا بيننا |
First Vice-Chairman: Suvit Vibulsresth (Thailand) | UN | النائب الأول للرئيس: سوفيت فيبولسرسث (تايلند) |
First Vice-Chairman: Suvit Vibulsresth (Thailand) | UN | النائب الأول للرئيس: سوفيت فيبولسرست (تايلند) |
There was a Taylor Swift song on the bus that I hopped to the motel, and, uh... | Open Subtitles | كانت هناك أغنية لـ (تايلور سوفيت) في تلك الحافلة التي أوصلتني إلى النُزل و.. |
And don't do some shit where you come back wearing gray flannel sweatpants and a Taylor Swift t-shirt to be a dick. | Open Subtitles | ولا تفعلي شيئاً أحمق حيث تعودين مرتدية سروال فضفاض خفيف رمادي اللون وقميص (تايلور سوفيت) لتكوني حمقاء، حسنا؟ |
Think Kelly Clarkson, not Taylor Swift. | Open Subtitles | اعتقد كيلي كلاركسون (مغنية روك و بوب امريكية ) لست تايلور سوفيت ( مغنية و ممثلة امريكية ) |
They told us Kohl ran to the Soviets. | Open Subtitles | -أخبرونا بأن (كول)، هرب للـ(سوفيت )... |
In December 2000, SWIFT started to migrate to a new IP-based network, SWIFTNET, while Visa is planning to rapidly expand the share of its online and offline smart cards, including those for companies, i.e. mainly SMEs. | UN | وفي كانون الأول/ديسمبر 2000 بدأت الجمعية العالمية للاتصالات اللاسلكية واللاسلكية المالية فيما بين المصارف تنتقل إلى شبكة جديدة تعتمد على بروتوكول الإنترنت، واسمها سوفيت نت (SWIFTNET). في حين أن " فيزا " تخطط لزيادة نصيبها بسرعة من " البطاقات الذكية " على الخط المباشر أو خارج الخط، بما في ذلك تلك المخصصة للشركات، أي المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عموماً. |