"سوف أبدأ" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll start
• I'm gonna start
• I'm starting
• I start
• I'll begin
• I'll get started
• I'm going to start
• I'll go
• I'd start
• I will
• I would start

Or else I'll start screaming that you're trying to rape me.
وإلا سوف أبدأ بالصراخ بأنك تحاول اغتصابي

So, congrats. A draw cheque is now the least of your goddamn concerns, and I think I'll start with you, ma'am.
لذلك أهنئك , معاش الإعانة هو أقل مخاوفكم الآن وأظنني سوف أبدأ بك

Okay, okay, I'll start the conversation this time.
حسناً , حسناً , سوف أبدأ بالمحادثة هذه المرة

Because in about three seconds, I'm gonna start shooting.
لأن بعد ثلاث ثوانٍ سوف أبدأ بإطلاق النار.

I'm gonna start listening to everything the doctor tells me to do. I mean,
سوف أبدأ بالاستماع لكل شيء يقول لي الطبيب أن أفعله

Westley's got his strength back. I'm starting him on the machine tonight.
ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله

I start chemo tonight. It's lymphoma.
سوف أبدأ العلاج الكيميائي الليله إنه سرطان بالغدد اللمفاويه

I'll begin with the easy stuff, cleaning out their cages and that.
سوف أبدأ مع الاشياء سهلة، تنظيف أقفاصها وذاك.

In your case, I'll start by opening up the palm of your hand and carving through the thenar muscles.
فى حالتك، سوف أبدأ بفتح كف يدك وأحفر خلال العضلات الرفيعة

I'll give you five seconds to start telling the fucking truth, otherwise I'll start cutting off this ear.
أمامك خمسة ثوان لتخبريني بالحقيقة وإلا سوف أبدأ بقطع أذنيك

I know you're shy and afraid to break the ice, so I'll start.
أعلم أنك خجولة لذلك سأكسر أنا الجليد، سوف أبدأ

Just teach me everything you know. I'll start from the ground floor, I swear to God.
فقط علمنى كل شىء تعرفه سوف أبدأ من الأساسيات أنا أقسم

Okay, I'll start broadcasting the virus now, but we're gonna need to get closer than that.
حسنا ، سوف أبدأ ببث الفيروس الآن ، ولكن نحن بحاجة إلى الاقتراب أكثر من ذلك

All right, I'll start doing some research about that tomorrow.
حسناً, سوف أبدأ فى عمل بعض الأبحاث بشأن هذا غداً

Well, from now on, I'm gonna start thinking about what I want.
من الآن فصاعدا، سوف أبدأ التفكير في ما أريده أنا

I'm gonna start counting, and if I make it to five, you're dead.
سوف أبدأ العد، ولو وصلت إلى خمسة، فإنّك ميّت لا محالة.

I'm gonna start a rock'n'roll group.
أنا سوف أبدأ تأسيس فرقة موسيقى الروك أند رول.

I'm starting a video chat between you and Raven.
سوف أبدأ بدردشة - فيديوية بينك و بين رايفن

So last question, Margaux, and then I start with the cheekbones.
لذا آخر سؤال مارغو وبعدها سوف أبدأ بعظام الخد

With your permission, sire, I'll begin.
مع هي أوامرك، سيدي، سوف أبدأ.

So, get rid of everyone, meet me upstairs, I'll get started?
لذا , تخلص من الجميع وقابلني بالأعلى سوف أبدأ ؟

Hey, I'm going to start wiring the dollhouse, if you want to help.
سوف أبدأ تسليك بيت الدمى في حال أردت تقديم المُساعدة.

I'll go again. Yesterday, I punched a school bus.
سوف أبدأ مرة أخرى بالأمس ضربت حافلة مدرسية

I'd start by reducing benefits for all but current recipients as part of an effort to reduce the federal deficit.
سوف أبدأ بتخفيض الفوائد على كل المستلمين الحاليين فقط كجزء من جهد أكبر لتخفيض العجز الفيدرالي

I will start klling people live online for the nation to see.
سوف أبدأ فى قتل الناس على الهواء مباشرة حتى يشاهد الجميع

If I were you, I would start talking, Isaac.
لو كنت أنت، سوف أبدأ الحديث، إسحاق.