"سوف أحضر" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll get
• I'll bring
• I'm gonna get
• I'm gonna go get
• I will get
• I'm going to get
• I'm coming
• I'll go get
• I'll come
• I'll fetch
• I'll be there
• I'm gonna grab
• I'm gonna bring
• I'll have
• 'd bring

I'll get you another next time, just in case.
سوف أحضر لك غيره في المرة القادمة احتياطاً

I'll get you a train timetable for Christmas. Giftwrapped.
سوف أحضر لكِ دليل القطارات هديةً لعيد الميلاد

I'll get the arrow, Kay. I'm sure I can find it.
سوف أحضر السهام كاي أنا متأكد أنه يمكنني أن أجدهم

I'll bring him tomorrow morning with witness and evidence.
سوف أحضر له صباح الغد مع الشهود والأدلة.

Then I'm gonna get us a couple of tickets and we can get out of here.
ثم سوف أحضر لنا بطاقتين للفرار من هذا المكان

Go, wait in the car. I'm gonna go get my pills. We'll take a ride.
اذهب وانتظر في السيارة سوف أحضر أدويتي ونذهب في جولة

Cows, pigs, I'll get a whole farm to piss on you.
أبقار ، خنازير ، سوف أحضر مزرعة كاملة للتبول عليك

I'll get you a new phone. I was just joking.
سوف أحضر لك هاتفًا جديدًا كنتُ أمزح معك فقط

I don't trust you, Pete, so I'll get the money, and I'll see you there at 8 p.m.
و أنا أهتم بسبب؟ أنا لا أثق بك يا بيت لذا سوف أحضر المال

I'll get that for you. How do you like it?
سوف أحضر ذلـك من أجلـك ، كيف تحبــها ؟

Yeah, I'll get you mouthwash later, but how much gas we got?
أجل , سوف أحضر لك غسول الفم لاحقاً لكن الآن كم حصلنا كن الوقود ؟

I'll get the drinks. I can carry a lot at a time.
.أنا سوف أحضر المشروبات .يمكنني حمل الكثير في نفس الوقت

Wait, I'll get you a coffee, just tell me what you want.
انتظر ، سوف أحضر لك القهوة فقط أخبرني بما تريده

I'll bring an extra turkey and his special chair.
سوف أحضر ديكـاً رومياً آخر ومقعده الخــاص.

I'll bring my lab coat, and we can work on our bedside manner.
سوف أحضر معطفي ويمكننا العمل على آداب السرير

I'm gonna get a uniform to take you there, all right?
سوف أحضر أحد افراد الشرطة لإقلالك، اتفقنا؟

You know, I'm gonna go get you one, hold on a sec.
سوف أحضر لك واحداً انتظري ثانية

I promise next time, I will get a babysitter.
أعدك المرة القادمة، سوف أحضر جليسة أطفال.

I'm going to get myself a few beers and a girl for the night.
سوف أحضر لنفسي بعض الجعة و فتاة أقضي معها الليلة

I'm coming over right now. Okay, bye.
أنا لست مشغولة ، سوف أحضر الآن ، حسناً ، مع السلامة

I'll go get something to pull you out.
سوف أحضر لكما شيئاً حتى أخرجكما به

No, no, no, no. I'll come. I'll totally come.
لا، لا، سوف أحضر سوف أحضر بكل تأكيد

But I'll fetch your rep, for appearances' sake.
ولكن سوف أحضر لك شخصاً معنياً من أجل السلامة العامة

All right. Yeah, just sit tight. I'll be there as soon as I can.
حسناً تمسكوا سوف أحضر بأسرع وقت

I'm gonna grab some coffee.
سوف أحضر بعض القهوة ، هل تريدون أي شيء ؟

I'm gonna take care of you. I'm gonna bring you soup and make your favorite lime-green Jell-O.
سوف أحضر لكما الشربة وأُعِد لك جيلي الليمون الأخضر المفضل عندك

I'll have the sheriff give the brute a public hanging.
سوف أحضر مدير الشرطة لكيّ يعاقب العنيف بالشنق العام

Thought I'd bring you another scotch just in case.
أعتقد أني سوف أحضر لك كأس ويسكي أخر تحسباً