"سوف أخبره" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll tell him
• I'll let him know
• going to tell him
• I will tell him
• I'm gonna tell him
• I tell
• gonna tell him that

If you don't listen, I'll tell him you're still in high school.
اذا لم تستمعي إلي , سوف أخبره باأنكِ لازلتِ في الثانوية

You lie to me again, I'll tell him everything.
إذا كذبتي مرة أخرى سوف أخبره بكل شي.

I'll tell him you tried your best, that you were very brave.
سوف أخبره بأنك حاولت بكل جهدك و كُنت شجاعاً جداً

No, he's, uh, he's sick and he's taking a break, but I'll, uh, I'll let him know you guys stopped by.
لا انه مريض وهو ينال قسطاً من الراحة لكن سوف أخبره

I'm also going to tell him I'm screwing his wife.
كما أنني سوف أخبره بأنني أضاجع زوجته

I will tell him to call you when he wakes up.
سوف أخبره ان يتصل بك عندما يصحو

I'm gonna tell him exactly how I feel about his mood.
سوف أخبره تماماً ما أشعر به تجاه هذا المزاج.

The next boy who comes, I'll tell him immediately.
أى فتى سيأتى لى لاحقا سوف أخبره حالا

I'll tell him how I want it matted, framed all per
سوف أخبره أني أريدها مطفية، مؤطرة

I'll tell him the whole truth.
سوف أخبره بكل شيء ،وبأنني فتاة

- I'll tell him! Come on, I swear! I'll tell him.
هيا , جاك , سأخبره اقسم سوف أخبره

If I see him, I'll tell him you're looking for him.
إذا رأيته سوف أخبره أنك تبحثين عنه

I'll let him know there's been a change of plans.
سوف أخبره بحصول تغيير في الخطط

Okay, yeah, I'll let him know.
حسنًا ، أجل سوف أخبره.

I'll let him know you're inbound.
- سوف أخبره أنك فى الطريق إليه.

I'm also going to tell him about the way you run your business
سوف أخبره أيضاَ عن طريقك لإدارة العمل

And after that, I'm going to tell him again!
وبعد هذا سوف أخبره مجددا

If yöu happen to meet him, yöu must tell him that... I will tell him!
إذا حدث و قابلته يجب أن تخبريه بذلك سأقتله... بالتأكيد سوف أخبره..

I will tell him you say so.
سوف أخبره أنك قلت ذلك.

'Cause I think I'm gonna tell him that Rachel and Kurt keep sneaking off.
لأنني أعتقد بأنني سوف أخبره بأن رايتشل و كورت تسللوا.

I am gonna make him a beautiful, romantic champagne brunch, and I'm gonna tell him that I love him.
سوف أصنع له وجبة جميلة رومانسية وشمبانيا وأنا سوف أخبره باأنني أحبه

You lie to me again, I tell him everything.
اعتقد أنني احتاط في رهاناتي اذا كذبتي علي مرة أخرى سوف أخبره بكل شيء