"سوف أذهب" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll go
• I'm gonna go
• I'm going
• I will go
• I go
• going to go
• I gotta go
• I am going
• I'm just gonna go
• I'll just go

I'll go. I'm not going raise my hand for it.
سوف أذهب لم أذهب على رفع يدى لهذا السبب.

I'll go find reverend mayfair. Oh, yeah, you're not driving.
سوف أذهب لأجد القس مايفير حقاً أنت لن تقودين

All right, I'm gonna go upstairs and write that book.
حسنا ، سوف أذهب للأعلى وأقوم بتأليف ذلك الكتاب

You know, I'm gonna go get some bandages. Okay?
أتعلم, سوف أذهب و أحضر بعض الضمادات, حسنًا؟

I'm going to the dumb party but only because
سوف أذهب إلى الحفلة الحمقاء ولكن فقط لأني

I'm going to go eat your leftovers' cause they look delicious.
سوف أذهب لتناول ما تبقي من طعامك لأنه يبدو لذيذ.

For the town, I will go see gainey tomorrow.
من أجل البلده سوف أذهب لأقابل جاينى غداً

"Now if you can catch me stealing, I'll go to jail.
الآن لو قمتُ بالإمساك بي أسرق، سوف أذهب إلى السجن

Next time you go out, I'll go with you.
في المرة القادمة التي ستذهب, سوف أذهب معك

I'll go on walking tours with widows and lesbians.
سوف أذهب في جولات المشي مع الأرامل ومثليات.

- I'll go to school! I'll go to school, please!
أنا سوف أذهب للمدرسة أيضاً سوف أذهب للمدرسة أرجوك

Okay, uh, I'll go get it. My purse is upstairs.
حسنـا , سوف أذهب لـ أجلبه حقيبتي في الاعلى

I'm gonna go check the employee list. Good work.
سوف أذهب أتحقق من قائمة الموظفين عمل جيد

I haven't been hometo tuck in my kids, so I'm gonna go.
لذا , سوف أذهب لا , سوف تبقين إنها ليلة الجمعة

You're gonna count to 1 00. I'm gonna go downstairs.
سوف تعدين الى 100 وأنا سوف أذهب فى الاسفل

I'm gonna go this way. I'm gonna go farther out.
.سوف أذهب بهذا الأتجاه سوف أذهب أبعد من ذلك

Fourth time this week. I'm going for my swim.
المرة الرابعة هذا الأسبوع سوف أذهب إلى السباحة.

I'm going to a singles party dressed as a slutty flight attendant so I can find someone to "fly me."
أنا سوف أذهب الى حفلات منفردة مرتدية ملابس مظيفة طيران عاهرة حتى يمكنني أن اجد شخص ليطير بي

I'm going through the office. You seal the door to the hallway.
سوف أذهب الى المكتب يمكنك إحكام غلق الباب الى مدخل المنزل

I'm going to get that grade. Just watch me!
سوف أذهب للحصول على تلك الدرجة راقبني فقط

Let me do my thing and I will go into custody.
دعيني أفعل ما أريد بعدها سوف أذهب إلى مركز الحماية

I go and ask Koscik for food. - And the pistol.
ـ سوف أذهب و أطلُب من كوتشيك طعاماً ـ ومًسدس

It is such a friendly neighborhood. I gotta go. I'm in a good place right now..
إنها منطقة جميلة سوف أذهب أنا في مكان جميل الآن

All right, so, listen, Richard, from now on, I am going to be only about speaking engagements.
منذ الآن سوف أذهب فقط إلى مناسبة الخطابة

So I'm just gonna go and let you two guys play.
الذى يطلق النار على أى أحد لذلك أنا سوف أذهب وأترككم تلعبون

No, no, no, you don't need to do that. I'll just go...
لا, لا, لا, لا يجب عليك فِعلُ ذلك, سوف أذهب فقط