"سوف أعطيك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll give you
• I will give you
• 'll give you a
• I'm gonna give you
• 'll give you the
• I give you
• I'll get you
• I'm giving you
• will give you a
• I'm going to give you
• I'd give you

I'll give you a call later to work out the details.
أنا سوف أعطيك الكلمة في وقت لاحق للعمل على التفاصيل.

I'll give you everything the CIA has on your operations.
سوف أعطيك كل شئ تعرفه المخابرات المركزية عن صفقاتك

I'll give you the address. He will be so happy.
أنا سوف أعطيك عنوان . انه سيكون سعيدا بذلك.

Oh, you know what, I will give you a drive.
أوه، أنت تعرف ما، أنا سوف أعطيك محرك الأقراص.

Listen, Muffin, I'm gonna give you the greatest compliment I know, okay?
اسمع يا عزيزي سوف أعطيك اعظم مجاملة ممكن ان اعطيها لاحد

Bring me the doctor, and I'll give you Spartacus.
أحضر لي الطبيب، و أنا سوف أعطيك سبارتاكوس.

Maybe I'll give you a call on migration day.
ربما أنا سوف أعطيك الكلمة في يوم الهجرة.

Hey, I'll give you some advice as your lawyer.
مهلا، أنا سوف أعطيك بعض النصائح كما محاميك.

I'll give you some time to consider in what way and how publicly you want to do this.
أنا سوف أعطيك بعض الوقت للنظر في ما هي الطريقة وكيف علنا تريد أن تفعل هذا.

I'll give you a telephone number, can you fax it?
سوف أعطيك رقم هاتف، هل تستطيع إرسالها بالفاكس ؟

This time a woman. I'll give you 10 minutes.
هذه المرة أرسل إمرأة سوف أعطيك عشرة دقائق

I'll give you 1,500 fine soldiers... but no wages
سوف أعطيك 1500جندى أخرون لكن سيكون هناك ثمناً

I'll give you a headstart. I'm not wearing panties...
سوف أعطيك بداية أنا لا أرتدي ثياب داخلية

I don't care. Look, I'll give you 3,000 lire.
لا يهمني أنظر، سوف أعطيك ثمنها 3.000 ليرة

I will give you a blow job if you tell him I had to get my stomach pumped.
أنا سوف أعطيك ضربة على وظيفة إذا كنت اقول له كان لي للحصول على معدتي ضخت.

I will give you money so your baby never wants for anything.
أنا سوف أعطيك المال حتى الطفل بك أبدا يريد أي شيء.

Now, I'm gonna give you 30 minutes to be where you should have been 30 minutes ago.
سوف أعطيك 30 دقيقة لتكون حيث كان يجب عليك قبل 30 دقيقة

I give you two grand, what's that buy you?
سوف أعطيك ألفا دولار كم سيمنحك هذا المبلغ؟

I'll get money, just get us off the island and I'll get you a million dollars.
سوف تحصل على المال، بمجرد خروجنا من الجزيرة و سوف أعطيك المليون دولار

But I'm giving you one chance to meet your maker with arms and legs attached.
لكن سوف أعطيك فرصة لتقابل خالقك بيداك وقدماك ملتصقين

So I'm going to give you one more chance to make this easy on yourself.
ولهذا سوف أعطيك فرصة واحدة أخرى لتؤمني جانبــُـك

You didn't think I'd give you a gun loaded with real bullets, did you?
كنت لا أعتقد أنني سوف أعطيك بندقية محملة الرصاص الحقيقي، هل؟