"سوف أعيش" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll live
• I will live
• I'm gonna live
• I will survive
• I'm going to live
• will I live
• I'm gonna go live

I promise I'll live till the day you can save me
أنا أعدكم أنني سوف أعيش حتى اليوم الذي يمكن أن ينقذ لي

Yeah, it's bad enough, but if I get to a hospital I think I'll live.
نعم، انها سيئة بما فيه الكفاية، ولكن إذا كنت تحصل على مستشفى أعتقد أنني سوف أعيش.

Hmm. I will live with that forever, but this is about you.
سوف أعيش مع ذلك الذنب للأبد لكن هذا الأمر بشأنك أنت

I will live in your light always. Always. Always, mother.
سوف أعيش في نورك دائماً دائماً, دائماً, أمي

I've got a lot of life left in me, and I'm gonna live it doing the things that I like to do.
لاتزال هناك الكثير من الحياة تعيش في داخليّ. و سوف أعيش لإقوم بإلاشياء التيّ أحبها.

I will survive this day and meet you again.
سوف أعيش هذا اليوم و ألتقي بك مجددا

And when I do, I'm going to live the life that I want with the girl that I love.
وعندما أفعل ، سوف أعيش الحياة التى أريدها مع الفتاة التى أحبها

But I don't think I'll live long enough for him to come of age.
لكنّي لا أعتقد بأني سوف أعيش بما فيّه الكفاية من أجله حتى يبلغ سن الرشد

I'll live in your fantasy for a while. - It sure beats my reality hands down.
سوف أعيش في عالمكِ الخيالي لوهلة، فهو يتفوق على واقعي الآن

I'll live just for myself and not for this bogus world.
سوف أعيش فقط لنفسي وليس لهذا العالم وهمية.

I'll come back and visit you so you won't be lonely, but I'll live at Laura's and Lucy's.
سوف آتي و أزورك لا تقلق سوف أعيش عند لورا و لوسي

"if you'll let me in, I'll live the way you want me to live, and I'll think the way you want me to think. "
و تقول ، إذا سمحتم لى بالدخول سوف أعيش بالصورة التى تريدون أن اعيش بها و سوف أفكر بالصورة التى تريدوننى أن أفكر بها

I'll live properly from now on.
سوف أعيش بشكل صحيح من الآن فصاعدًا.

I will live in the past, the present, and the future.
سوف أعيش في الماضي والحاضر والمستقبل

Barring a knife to the neck or stepping into quick sand I will live to the age of 103 without any serious physical ailment or impediment.
سوف أعيش لعمر 103 بدون اي أمراض خطيرة

For the first time ever, I will live.
للمرة الأولى على الإطلاق سوف أعيش

I may be the monster you speak of but since I was born a human I will live as a human I want to die as a human...
... أنا قد أكون الوحش الذي تتكلّمين عنه ... لكن بما أنني ولدت كإنسان ... ... سوف أعيش كإنسان ...

I will live the rest of my days as a subject of Joseon.
سوف أعيش بقية أيامي كمواطنة لجوسون.

Ok, I'm gonna live with you but in a separate room or on the couch and I'm not gonna have sex with you so you can just get that out of your mind, Mr.
حسناً , سوف أعيش معك لاكن في غرفة منفصلة أو على السرير ولن أمارس الجنس معك لذا اخرج هذا من تفكيرك ياسيد

Hey, I'm a grown man; I'm gonna live with my wife.
مهلاً، أنا رجل ناضج سوف أعيش مع زوجتي

Hey Listen, alot of changes than jean I got all this medicens now, and I'm clean, So I'm gonna live forever
هيه , أستمعي لن يحصل معي مثل أمك لقد أخذت كل الأدوية اللازمة للشفاء وأنا لا أتعاطى المخدرات بعد الآن لذلك سوف أعيش إلى الأبد

I will survive this day and meet you again.
سوف أعيش هذا اليوم و أقابلك مرة أخرى

I'm going to live forever, until one day I'll wake up and I'll be a turtle.
سوف أعيش للأبد إلى أن يأتي يوم وأستيقظ وأجد نفسي سلحفاة

How will I live with the shame?
كيف سوف أعيش مع العار؟

I'm gonna go live on the little farm with you guys.
سوف أعيش معكم في المزرعة الصغيرة يا رفاق