"سوف أقتله" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm gonna kill him
• I will kill him
• I'll kill it
• I'm going to kill him
• I will shoot
• I'll shoot him
• I'll take him out

I'm gonna kill him and everybody on this goddamn bus!
سوف أقتله و أقتل الجميع على هذه الحافلة اللعينة

I'm gonna kill him! He's not gonna get away with it. He's-- he's not gonna-- he's not gonna get away with it.
سوف أقتله ، لن يفلت من هذا لن يفلت من هذا

Don't you push me. I swear to God, I'm gonna kill him. I will kill him.
لا تضغط علي أقسم بالله سوف أقتله، سوف أقتله

Get the device operational within one hour or I will kill him.
قم بتشغيل الجهاز في غضون ساعة واحدة أو سوف أقتله

You take the girls home, tomorrow. If I see your bear, I'll kill it.
خذ الفتاتين أنت إلى البيت غداً إذا رأيت دبك، سوف أقتله

I'm going to kill him if I ever get my hands on him.
سوف أقتله إن وقعت يدي عليه يومًا.

- I'm gonna kill him. - No. I swear to God, I'm gonna find this animal and I'm gonna fucking kill him!
سوف أقتله , أنا أقسم سوف أعثر على هذا الحيوان وأقتله

I'm gonna kill him and your daughter, and I would love foryou to see that.
فعند إنتهاء ماثيو، سوف أقتله وأقتل إبنتك وأرغب أن ترى ذلك بنفسك

This time I'm gonna kill him and you're not stopping me.
،هذه المرة سوف أقتله ولن تتمكني من إيقافي

And if that marshal gets in the way, I'm gonna kill him, too.
،ولو وقف المأمور في الطريق سوف أقتله أيضاً

That freakwill never rule...'cause I'm gonna kill him!
...هذا الهائج لن يحكم أبدا لأننى سوف أقتله

Well, I'm gonna kill him now, aren't I, red?
." حسناً , سوف أقتله الأن , أتشك بذالك " ريد . إفتح الصندوق

Get the device operational within one hour or I will kill him.
عليكم أن تجعلوا الجهاز يعمل في غضون ساعة واحدة و إلا سوف أقتله

And if he touches me one more time, I will kill him where he stands, I swear.
ولو لمسني مرة أخرى سوف أقتله حيث يقف، أقسم على ذلك

If I find him screwing around, you have my word, I will kill him.
اذا لقّيته يصرخ عليك , خذي كلمتي . سوف أقتله

You're too valuable. Don't worry, I'll kill it.
أنتِ قيمه للغاية لا تقلقِ، سوف أقتله

No, I'll kill it.
لا , سوف أقتله.

I'm going to kill him here, on the plane.
سوف أقتله هنا، على الطائِرة. ماذا؟

He's gonna die. I'm going to kill him. He's gonna die.
سوف يموت سوف أقتله سوف يموت

The first person that I will shoot with this gun is...
أول شخص سوف أقتله بهذا المُسدس هو

No, I'll shoot him. I'll shoot him.
لا , أنا سوف أقتله سوف أقتله

Fuck! Let's see what happens tomorrow. If I have to, I'll take him out.
‫لنر ما سيحصل غداً ‫إن توجب علي، سوف أقتله