"سوف ألتقي" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll meet
• will meet
• I'm meeting
• gonna meet

Go ahead and prep the safe house, and we'll meet you there.
المضي قدما والإعدادية في بيت آمن، ونحن سوف ألتقي بك هناك.

I'll meet you back in my room in 59 minutes.
أنا سوف ألتقي بك مرة أخرى في غرفتي بعد 59 دقيقة.

I'll meet you on the platform. ...delayed today by about 15 minutes. Steven, what the hell is going on?
سوف ألتقي بك عند المنصة ستيفن ماذا يحدث بحق الجحيم

Char and I will meet you there in five minutes, okay?
شار وأنا سوف ألتقي بكم هناك في خمس دقائق، حسنا؟

I'm meeting with a federal prosecutor after you leave.
سوف ألتقي بشخص من مكتب المدعي العام.

We'll meet you there, just tell your guys be careful.
نحن سوف ألتقي بك هناك، قل الرجال بك أن نكون حذرين.

We'll meet you poolside.
نحن سوف ألتقي بكم إلى جانب حمام السباحة.

Uh, they'll meet you at the west utility entrance.
اه، وأنها سوف ألتقي بكم عند المدخل الغربي فائدة.

Why don't you take your uncle out to the yard and I'll meet you there.
لماذا لا تأخذين عمك إلى الساحة وأنا سوف ألتقي بكم هناك.

We'll meet you in the server room when you're done.
ونحن سوف ألتقي بكم في الغرفة عند الانتهاء من ذلك.

I'm the kinda guy that'll meet you after class
أنا الرجل كيندا التي سوف ألتقي بكم بعد انتهاء اليوم الدراسي

I'll meet you back here when it's done.
أنا سوف ألتقي بكم هنا مرة أخرى عندما يكون القيام به.

I'll meet you tonight at Cadillac Black.
أنا سوف ألتقي بك الليلة في الكاديلاك السوداء.

You know what You go without me and I'll meet you down there.
أنت تعرف ماذا تذهب دون لي وأنا سوف ألتقي بكم الى هناك.

My heart says I'll meet my life-partner on this beach.
قلبي يُخبرني أني سوف ألتقي بشريك حياتي على هذا الشاطىء

Why don't you go on your own, and I'll meet you there in a bit?
لم لا تذهب أنت أولاً سوف ألتقي بك لاحقاً

I'll meet you at Cafe Francais at 7:30, okay?
سوف ألتقي بكم في مقهى فرانسيس في 7: 30، حسنا؟

I'll meet you there. Listen, Max...
أنا سوف ألتقي بك هناك استمع , ماكس

The extraction team will meet you there just as soon as possible.
فريق الاستخراج سوف ألتقي بكم هناك فقط في أقرب وقت ممكن.

Balthazar will meet you there tonight at 7:00 sharp.
بالتاسار سوف ألتقي بك هناك الليلة في الساعة 7: 00 حادة.

I'm meeting someone.
سوف ألتقي أحدهم

And I think I'm gonna meet him on spring break.
وأعتقد بأنني سوف ألتقي به في عطلة الربيع.