"سوف اذهب" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll go
• I'm gonna go
• I'm going
• I will go
• I go
• I'm just gonna go
• I gotta go
• going to go
• 'll be going
• I'll just go
• I am going

I guess I'll go out for... some air, if nobody minds.
انا سوف اذهب للخارج لبعض الهواء ان لم يمانع احد

I'll go and tell those people that I don't have a navigator and so I can't participate.
سوف اذهب و اخبرهم انني ليس معي مساعد و لهذا لن استطيع ان اشارك بالسباق

Well, technically, Danni got the audition, but she's not around, so I'm gonna go in as her.
حسنا، من الناحية الفنية انه اختبار داني لكنها ليست هنا، بالتالي سوف اذهب وكاني هي

Well, I'll tell you what, I'm gonna go kiss her right... now.
حسناً .. سأخبركم ماذا .. سوف اذهب إليها و اقبلها ..

Ravi, just watch the kids. I'm going to help Helen again, OK?
رافي, اعتني بالأطفال و سوف اذهب لمساعدة هيلين مرة أخرى, حسناً؟

I'm going to look for them. You kids stay here.
سوف اذهب للبحث عنهم انت يا صغير ابقى هنا

No, Raj, I'll go by myself. Please just deliver my letter. Okay?
لا يا راج انا سوف اذهب لوحدي فقط ارسل الخطاب اتفقنا

I'll go to town with mum in the morning for the present.
سوف اذهب مع امك في الصباح الى البلدة من اجل الهدية

So you prepare the dinner, I'll go get freshen up.
اذا اعدت العشاء .. انا سوف اذهب للاغسل يدي.

No, I'll go to Washington for the usual formalities.
لا ,فأنا سوف اذهب الى واشنطن للشكليات المعتاده

All right, I'm gonna go make a protein shake.
حسنا , سوف اذهب لعمل شراب مخلوط البروتين

All right, fellers, I'm gonna go in here circle through this bottom.
حسنا , يا رفاق سوف اذهب بهذا الاتجاة وادور حول القاع

I don't think I'm gonna go to acting class tomorrow.
لااعتقد بـ أنني سوف اذهب الى صف التمثيل غدا

Okay, I'm gonna go to the bar car and get a couple of drinks.
حسناً، انا سوف اذهب لسيارة الحانة وأجلب شرابين

Thanks. After all, I'm going to wish Sakina on Eid.
شكرا , سوف اذهب لسكينة لي أبارك لها بالعيد

Excellent, now I'm going dancing with my beautiful wife.
ممتاز الان سوف اذهب للرقص مع زوجتي الجميلة

I'm going to the Honor Court, and then I'll be leaving.
انا سوف اذهب الى محكمة الشرف وبعد ذلك سوف اغادر

I'm going go... see if they're still serving lunch.
سوف اذهب لاري ان كانوا مازلوا يقدموا الغداء

I will go see him and tell you tomorrow, ok?
سوف اذهب لأراه واخبركِ غدا بما جرى حسنا ؟

You keep playing. I go home and change batteries.
اكملوا اللعب انا سوف اذهب للمنزل لإستبدال البطارية

Oh, no, I'm just gonna go jump in the pool.
لا انا فقط سوف اذهب واقفز في بركة السباحة

I gotta go to Patsy's this morning, so early afternoon for the mortuary?
سوف اذهب الى باتسي هذا الصباح اذا بعض الظهر نذهب للمشرحة

Um, anyway, I'm going to go and I'll see you later.
على أي حال , وانا سوف اذهب أراكِ في وقت لاحق

Soon, I'll be going to the States. Will you be OK by yourself?
.قريبا. انا سوف اذهب الى الولايات المتحده هل ستكونى بخير وحدك؟

Please watch out for her, I'll just go get some water.
من فضلك أنتبه لها, سوف اذهب لأجلب القليل من الماء.

I am going to drive up to speak with Daniel personally about what has transpired, and what to expect if the Georgia Bureau of Investigation accepts Ms. Person's formal request to open a new inquiry.
انا سوف اذهب للتحدث مع دانيل شخصيا عن ماذا اتضح وماذا عليه ان يتوقع