"سوف الرهان" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll bet
• 'll wager

Well, I'll bet on heart and hunger every time.
حسنا، أنا سوف الرهان على القلب والجوع في كل مرة.

I'll bet it was that snot-nosed kid on the rock wall.
أنا سوف الرهان كان ذلك-المخاط الانف طفل على الجدار الصخري.

But it's not one that I'll bet my life's work on.
ولكنه ليس الوحيد الذي سوف الرهان عمل حياتي جرا.

Yeah, I'll bet you're real torn up.
نعم، أنا سوف الرهان أنت مزقتها حقيقية تصل.

I'll wager Strange has her in the secret lab where he created Azrael.
أنا سوف الرهان غريب ديه لها في مختبر سري حيث انه خلق عزرائيل.

I'll bet you anything he's in the stomach of that crocodile.
انني سوف الرهان لكم شيئا وقال للفي معدته ان من التماسيح.

I'll bet man boobs are looking pretty good to you right now.
أنا سوف الرهان رجل الثدي يبحثون جيدة بالنسبة لك الآن.

I'll bet you had no trouble doing it again.
أنا سوف الرهان كان لديك أي مشكلة في القيام بذلك مرة أخرى.

I'll bet there's no one dumb enough to get suckered in by her now.
أنا سوف الرهان لا يوجد أحد غبية بما يكفي للحصول على خدع من قبل في لها الآن.

I'll bet your ex-wife will.
أنا سوف الرهان ارادتكم زوجته السابقة.

All right, I'll bet 50 dollars.
كل الحق، وأنا سوف الرهان 50 دولار.

I'll bet you that my ex-wife here was gonna come in here and give you that same party line, that's there's no oil under your land, and then she was gonna lowball you.
أنا سوف الرهان لكم ان زوجتي السابقين هنا كان رائعا تأتي هنا و تعطيك أن نفس خط الحزب، أن هناك وتضمينه في أي نفط تحت أرضكم،

I'll bet... it's that German piss, isn't it?
أنا سوف الرهان... ذلك هو أن شخ الألماني، أليس كذلك؟

I'll bet this was delicious once.
أنا سوف الرهان هذا كان لذيذا مرة واحدة.

I'll bet ceiling fans get dizzy.
أنا سوف الرهان مراوح سقف بالدوار.

Well, I'll bet Emmy's coming because her show was canceled.
حسنا، أنا سوف الرهان المجيء إيمي و لأنه تم إلغاء تبين لها .

I'll bet he does.
أنا سوف الرهان يفعل.

Yeah, I'll bet.
نعم، أنا سوف الرهان.

I'll bet.
أنا سوف الرهان.

I'll bet it did.
أنا سوف الرهان فعلت.

And I'll wager the rogue agents are armed.
وأنا سوف الرهان مسلحين وكلاء المارقة.