"سوف تكون الأمور" - Traduction Arabe en Anglais

• It's gonna be
• 's going to be

It's gonna be bad when we get out there.
سوف تكون الأمور سيئة عندما نخرج الى الخارج فقط أحتاجك أن تكوني على استعداد لذلك.

Yeah, me, too. Listen, It's gonna be all right.
أجل، وأناكذلك،أنصتّا، سوف تكون الأمور على مايــرام

It's gonna be okay. We're gonna find her.
سوف تكون الأمور على مايرام سنقوم بأيجادها

We'll walk her up to you, okay, Tommy? It's gonna be all right.
سوف نأتي بها لك,أتفقناتومي سوف تكون الأمور على مايرام

It's going to be okay.
سوف تكون الأمور بخير.

It's gonna be all right. Your friends are okay. It's all right, it's okay.
سوف تكون الأمور على مايرام أن أصدقائك بخير, كل شئ بخير

It's gonna be all right.
سوف تكون الأمور بخير ابقَ مستلقياً فحسب

It's gonna be okay, man.
سوف تكون الأمور على ما يرام يا رجل.

Come here, It's gonna be alright. It's okay.
تعال هنا , سوف تكون الأمور بخير

It's gonna be okay, Mom.
سوف تكون الأمور على ما يرام يا أمي

Look, It's gonna be fine.
أنظر ، سوف تكون الأمور بخير

It's gonna be okay.
سوف تكون الأمور على مايرام.

It's gonna be okay.
سوف تكون الأمور على مايرام

It's gonna be fine, you guys.
سوف تكون الأمور بخير يارفاق

It's gonna be okay.
سوف تكون الأمور على ما يرام

It's gonna be alright.
سوف تكون الأمور بخير

It's gonna be all right.
سوف تكون الأمور على مايرام

It's gonna be okay, Mei.
(سوف تكون الأمور علي ما يرام (ماي

Evie, Evie, It's gonna be OK, all right?
إيف) , (إيف )سوف تكون الأمور بخير)

Oh, Gabi, It's gonna be okay.
غابي)، سوف تكون الأمور بخير)

Oh. Oh, it's going to be okay, Gary.
باأنني أفتقدتة وهذا كل شيئ سوف تكون الأمور بخير يا(جاري) ـ