"سوف نذهب إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• We're going to
• We'll go to
• We're gonna go to
• are going to
• We will go to
• We gonna go to

We're going to the safest room in town, I promise.
سوف نذهب إلى غرفة آمنة فى المدينة، أعدك بذلك

We're going to an AA meeting because you are ruining your life with alcohol.
سوف نذهب إلى إجتمــاع مدمني الكحول .لأنك تدمر حيــاتك بالكحول

We're going to Jerusalem. I'm your co-pilot.
سوف نذهب إلى القدس سوف أكون مساعد الطيار

We'll go to the canals. We'll walk on the canals.
هيا, سوف نذهب إلى الأقنية سوف نمشي إلى الاقنية

We'll go to my house, borrow Mum's car and get you home.
سوف نذهب إلى منزلى, ونستعير سيارة أمى , ونعيدك إلى منزلكِ.

We're gonna go to 1 Police Plaza.
سوف نذهب إلى قاعدة الشرطة الأولى , لدى مقابلة

You and I are going to Bora Bora! (Laughs)
أنت و أنا سوف نذهب إلى بورا بورا

Now, We're going to a place you might remember, and you can help yourself out by telling me about it.
الآن ، سوف نذهب إلى مكان قد تتذكره ويُمكنك مُساعدة نفسك بإخباري بشأن الأمر

We're going to the aquarium today, okay?
سوف نذهب إلى حوض الأسماك اليوم حسناً ؟ ؟

Get dressed,kids. We're going to church.
ارتدوا ملابسكم، يا أطفال سوف نذهب إلى الكنيسة

We're going to the cabin. Let's move. Let's go.
سوف نذهب إلى الشاليه هيا بنا ، لا مكالمات تليفونية الآن

Well, good, now get up and get ready. We're going to the beach in 20 !
حسناً, إذهبي و إستعدي سوف نذهب إلى الشاطئ خلال 20دقيقة

We're going to the scene of an onsite amputation woman's trapped under her car.
سوف نذهب إلى الموقع لبتر عضو ميداني هناك إمرأة علقت تحت سيارتها.

We're going to the Berkshires for the maple syrup harvest.
سوف نذهب إلى بيركشيرز لنرى حصاد شراب القيقب

We're going to Scranton, but we wanna make a quick stop somewhere else first.
نحن سوف نذهب إلى سكرانتون لكننا نريد أن نتوقف سريعاً في مكان آخر أولاً

When they do, We'll go to a flare system.
عندما تفعل ذلك سوف نذهب إلى الشعلات الضوئية

Well, we'll... We'll go to Niagara.
سوف .. سوف نذهب إلى الشلالات وسندّعي أننا بعطلة

Then We'll go to mediation, and if you still think it's too much, We'll go to court.
سنذهب إلى الوساطة اذا كنتٍ لا تزال تعتقد ان هذا كثير للغاية سوف نذهب إلى المحكمة

We'll go to the Helping Hand and eat something.
سوف نذهب إلى "اليد الممدودة" و نأكل شيئاً

We're gonna go to the school. It's only a few minutes away.
سوف نذهب إلى المدرسة إنها على بٌعد دقائق قليلة

But right when you get finished with that, we are going to the art museum.
ولكن عندما ننتهي من هذا سوف نذهب إلى متحف الفنون

After we get the money, We will go to Europe.
بعد أن نحصل على المال سوف نذهب إلى أوروبا

We gonna go to the gym. I'm gonna take Nicky and put him in a boxing class.
سوف نذهب إلى الصالة وأضع نيكي " في صالة الملاكمة "