We'll use laser shears for the hairline, microplugs for body hair. | Open Subtitles | ,سوف نستخدم الليزر لضبط شعر الرأس والضبط المجهري لشعر الجسم |
We'll use the native population and when they've built our new city, | Open Subtitles | إننا سوف نستخدم السكان المحليين و عندما يقومون ببناء مدينتنا الجديدة |
We will use whatever means necessary to acquire that promissory note. | Open Subtitles | سوف نستخدم كل ما يتطلبة الأمر للحصول على ذلك الإيصال. |
In addition, We will use the human rights framework to buttress and solidify pledges made by the richer countries. | UN | إضافة إلى ذلك، سوف نستخدم إطار حقوق الإنسان لدعم التعهدات التي قدمتها البلدان الغنية وتوطيدها. |
If our team wins Cupcake Wars, we're gonna use the $10,000 prize to finally open up our own storefront. | Open Subtitles | إذا فاز فريقنا بحرب الكب كيك، نحن سوف نستخدم جائزة الـ10 آلاف دولار لنفتح أخيراً متجرنا الخاص. |
Once we land on the roof, We use a glass cutter to carefully remove a section of the sky light directly over the Rothwell Gallery. | Open Subtitles | وبمجرد أن نهبط على السطح، سوف نستخدم قاطع الزجاج لنزيل بعناية جزء من القبة الزجاجية مباشرة فوق صالة روثويل |
We're going to use our sullied reputation to our advantage for once. | Open Subtitles | نحن سوف نستخدم سمعتنا الملطخة لمصلحتنا و لو لمرة واحدة |
We're using this as a location in the movie. | Open Subtitles | سوف نستخدم هذا المكان كأحد مواقع تصوير الفيلم |
- Okay, We'll use that and then negotiate from there. | Open Subtitles | حسناً , سوف نستخدم ذلك و بعدها سوف نتفاوض. |
Well, We'll use a strategy called "Positionism." | Open Subtitles | حسنا، سوف نستخدم استراتيجية تدعي الفلسفة الوضعية |
We'll use echolocation to find the leak. | Open Subtitles | سوف نستخدم التحديد عن طريق الصدى لإيجاد التسريب. |
Well, We'll use the conference room on the 27th floor. | Open Subtitles | حسنا، سوف نستخدم غرفة مؤتمر في الطابق ال27. |
We'll use the fax number of the Ministry of Environment and notify customs that there will be a water quality inspection in the area. | Open Subtitles | سوف نستخدم رقم فاكس وزارة البيئة وسنقوم بإخبار الجمارك بأنه سيكون هناك تفتيش على نوعية جودة المياة في المنطقة. |
To begin with, We will use these mats to show how to wield a weapon. | Open Subtitles | فى البداية سوف نستخدم هذه الحصائر لاريكم كيف تتحكمون بالسلاح |
I'll deal with the wraiths, and, um, We will use Mr. Murphy to deal with the perimeter guards. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع الأشباح، وأم، سوف نستخدم السيد ميرفي التعامل مع حراس محيط. |
Let's get rid of that now We will use that some other time | Open Subtitles | يجب أن نتوخى الحذرالأن سوف نستخدم بعضها في وقت لاحق |
Well, you're in a strong position, so we're gonna use a negotiating tactic called demonstration. | Open Subtitles | أنت في موقف قوي لذا سوف نستخدم تكتيك التفاوض يُدعى إثبات |
- Now we're gonna use the wolf urine to flush the rats out of the walls and into our traps. | Open Subtitles | الأن سوف نستخدم بول الذئب لطرد الفئران من الجدران الى الفخاخ |
Then we're gonna use that money on two nights at a hotel and train tickets back to Natesville. | Open Subtitles | بعد ذلك سوف نستخدم هذا المال على ليلتين في فندق و تذاكر العودة الى ناستفيل |
We use mankind's greatest weapon. | Open Subtitles | سوف نستخدم عقلنا البشري كأعظم سلاح |
We're going to use the low-frequency sound waves to kill the flames. | Open Subtitles | سوف نستخدم موجات الصوت ذات التردّدات المُنخفضة لقتل اللهب. |
We're using GPS to track their location. | Open Subtitles | سوف نستخدم جهاز كشف المواقع لنتقصى أثرهم |