"سوف نعثر" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll find
• We're gonna find
• We will find
• we find
• are gonna find

We'll find them together, you and me. We'll find them.
سوف نعثر عليهم معا انا وأنت سوف نعثر عليهم

We'll find it, have someone there first thing in the morning.
سوف نعثر عليه سوف نرسل اليك أحد في الصباح الباكر

Buy him some time to get his strength back. We'll find him.
سنوفّر له بعض الوقت حتى يستعيد قوته سوف نعثر عليه

That thing that We're gonna find that thing we're gonna kill.
ذلك الشيء الذي سوف نعثر عليه ذلك الشيء الذي سنقتله

Whatever happened to those people, We will find them.
وأياً كان الذي حصل للأخرين، سوف نعثر عليهم.

We'll find her and finish this. What way did she go?
نحن سوف نعثر عليها و ننهي ذلك من أي طريق ذهبت هي ؟

Maybe tomorrow We'll find ourselves a water hole.
ربّما في الغد سوف نعثر لأنفسنا على حُفرة مياه

We'll find a young kid director. Make something artsy.
سوف نعثر على مخرج شاب يقوم بإخراج شيْ فني

- I don't know about this. - We'll find a girl tonight.
لا أعرف بشأن هذا سوف نعثر على فتاة مناسبة الليلة

Well, she couldn't have gone far, We'll find her.
لم تكن لتبعد مسافة كبيرة سوف نعثر عليها

We'll... We'll find help in town.
حسناً, سوف نعثر علي المُساعدة في البلدة.

If this woman is still here, We'll find her.
إن كانت هذه المرأة لا تزال هنا، سوف نعثر عليها

We'll find you something better than a bar to invest in.
سوف نعثر لك على شيئاً افضل من الحانة لتستثمر فيه مالك

We'll find him- it's only a question of time.
سوف نعثر عليه، ما هي إلا مسألة وقت

That's right, but if it's out there, We'll find it.
ذلك صحيح ، لكن لو كانت بالخارج سوف نعثر عليها

In this town, We're gonna find our new husbands.
في هذه البلدة، سوف نعثر على أزواجنا الجدد

We're gonna find her, we're gonna get your money back, and we're gonna crucify that French bitch.
سوف نعثر عليها وسوف نستعيد نقودك وسوف نصلب هذه العاهرة الفرنسية

We're gonna find this wicked witch, steal her wand...
و سوف نعثر على هذه الساحرة الشريرة و نسرق منها عصاها

We're tracking the cell number, We will find you
نحن نتعقب رقم الهاتف الخلوي سوف نعثر عليك

First, we find those stoners, get the continuum transfunctioner then it's jurk bashing time.
اولا , سوف نعثر على هؤلاء المغفلين ونأخذ منهما المحول , وبعدها موعد ضرب المغفلين

Well, they're in here somewhere and we are gonna find them.
حسنا ، انهم هنا في مكان ما و سوف نعثر عليهم