"سوف نقدم" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll give
• We will provide
• 'll offer
• We will present
• We'll present the
• We will make a
• going to present
• will lend

We'll give your witch's salad dressing 24 hours to work.
سوف نقدم سلطة خلع الملابس ساحرة الخاص بك 24 ساعة للعمل.

Then before we reintroduce them, We'll give him one of her sweaters so he can get used to her scent again.
ثم قبل أن إعادة تقديم لهم، سوف نقدم له واحدة من الكنزات الصوفية لها حتى انه يمكن أن تعتاد على رائحة لها مرة أخرى.

We'll give you a letter of assistance for the magistrate, which is great, and we'll keep you out of the press, get you immunity.
سوف نقدم طلب مساعدة إلى القاضي، الذي يكون رائعاً، وسنبقيك بعيداً عن الصحافة، وتحصل على الحصانة.

Over the course of five years, We will provide $5 billion in health assistance and $3.5 billion in education assistance.
وفي السنوات الخمس المقبلة، سوف نقدم 5 بلايين دولار في شكل مساعدة صحية و 3.5 بليون دولار مساعدة تعليمية.

We'll offer you a drink, and you'll have your table in less than 20 minutes, okay?
نحن سوف نقدم لكم شرابا ستجلسون على طاولتكم بعد أقل من 20 دقيقة.اتفقنا؟

Who sent you? We'll give you five minutes to consider your situation.
من قام بإرسالك ؟ سوف نقدم لك خمس دقائق للنظر في وضعك الخاص.

We'll give you two and half rings when we reach.
سوف نقدم لكم اثنين ونصف حلقات عندما نصل.

We'll give paychecks right away, even to the girlfriends.
سوف نقدم رواتبهم على الفور حتى إلى الصديقات الحميمات

So maybe you should move in and We'll give this thing a shot.
لذا ربما يجب عليك التحرك و سوف نقدم هذا الشيء رصاصة واحدة.

I think that is, "We'll give the last word,"
أعتقد أن هذا هو، "سوف نقدم الكلمة الأخيرة"

You play along, We'll give you a share of the take.
يمكنك لعب جنبا إلى جنب، سوف نقدم لكم حصة من اتخاذها.

Okay, We'll give your tribe... twenty percent of anything we find.
حسنا، سوف نقدم لك عشرين في المئة عن أي شيء نجده

The only land We'll give them is their burial plot.
البري الوحيد سوف نقدم لهم هو خطتهم الدفن.

We'll give them some magic of our own. Lend a hand, Andy.
سوف نقدم لهم بعض السحر من جانبنا ساعدني، أندي

She'll be expecting a fight, and We'll give it to her.
ستتوقع قتالًا و سوف نقدم ذلك لها

In 2003, We will provide $1.4 billion in global emergency food aid.
وفي عام 2003، سوف نقدم مبلغ 1.4 بليون دولار في إطار المعونة الغذائية الطارئة العالمية.

Rest assured, Mr Moray, We will provide you with something irresistible.
كن مطمئنا , سيد موراي سوف نقدم لك شيئاً لايمكن مقاومته

- Then you shut up and you stand there, and he'll offer you a tour of the camp.
- ثم تصمت وأنت تقف هناك، وقال انه سوف نقدم لكم جولة في المخيم.

We will present this to corporate first thing tomorrow morning.
سوف نقدم هذا للاتحاد أول شىء غداً.

We'll present the first check to you at the press conference this afternoon.
سوف نقدم الشيك الأول لكي في المؤتمر الصحفي هذا المساء

We will make a sacrifice to Thor, but I believe you shall cross the sea safely.
سوف نقدم قربانا لإله البرق (ثور) و لكنني أؤمن بأنك ستعبر البحر بأمان

We're going to present to you a shocking investigation... on child labor in their factories in Southeast Asia.
سوف نقدم لكم تحقيقا صادما عن عمالة الاطفال في مصانعهم في جنوب شرق اسيا

His success is our success, and therefore we will lend him our full support in our common endeavour to revitalize the Organization and make it more relevant to the realities of these changing times.
إن نجاحه نجاحنا، وبالتالي سوف نقدم له دعمنا التام في سعينا المشترك من أجل تنشيط المنظمة وجعلها أكثر صلة بواقع هذه اﻷوقات المتغيرة.