"سوف نلتقي" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll meet
• we will meet
• We're meeting
• We're gonna meet
• We meet
• We are meeting
• We'll catch up

Next We'll meet a series of guys, which will be awkward, but at least one of them will teach us how to ski.
فيما بعد سوف نلتقي بسلسلة من الرجال , وهذا سوف يكون محرجاً ولكن واحدا منهم على الأقل سوف يعلمنا كيفية التزلج.

I knew I could count on you. We'll meet in the afternoon.
كنت أعلم إنه يمكن أن أعتمد عليك سوف نلتقي في المساء

You take the drug store. We'll meet back here at the car.
وأنتِ خدِ مستودع الأدوية سوف نلتقي هنا في السيارة.

In 3 months we will meet once more in New York and energy will once again take centre stage.
11 - سوف نلتقي مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر في نيويورك وستكون الطاقة محور الاهتمام مرة أخرى.

We'll meet under flag of truce to discuss a prisoner exchange or something.
سوف نلتقي تحت راية الهدنة لمناقشة تبادل السجناء أو شيء من هذا

We'll meet in one of the coves along the bay and you will signal him which one.
سوف نلتقي في إحدى المناطق على ساحل الخليج .وأنتي ستُشيرين إليه أيُهما هو

Uh-huh. You got it, Hotch. We'll meet you at the airport.
لكَ مآ تُريد هوتش سوف نلتقي في المطآر هل أنتِ مُتأكدة بأنكِ بخير ؟

YOU GO THAT WAY, I'LL GO THIS WAY. We'll meet AROUND BACK.
أنتي إذهبي من هنا وأنا هناك, سوف نلتقي في الخلف

Four hours from now We'll meet at the shipyard
بعد أربع ساعات من الآن سوف نلتقي في حوض بناء السُفن.

We'll meet back here later, see what we've learned.
سوف نلتقي هنا مرة أخرى في وقت لاحق، نرى ما علمنا

Tell them We'll meet them at the hospital in less than 1 0.
سوف نلتقي بهم في المستشفى خلال اقل من 10 دقائق

We'll meet tomorrow morning, same place, same time,
سوف نلتقي صباح الغد نفس الزمان ونفس المكان

["For sure We'll meet again... Because all roads lead to Rome."]
بالتأكيد سوف نلتقي مرة أخرى لأن كل الطرق تؤدي إلى روما

We'll meet at 3 o'clock, at Nemo's Do you know it?
سوف نلتقي في 03: 00 ، في مذكرة و هل تعرف ذلك؟

Take different routes. We'll meet later in Bombay.
اسلكوا مسارات مختلفة سوف نلتقي في وقت لاحق في بومباي

If I don't get out before, We'll meet at my place on Tuesday morning.
اذا لم افعل ساخرج قبلها سوف نلتقي في مكاني صباح يوم الثلاثاء

Scatter across the border. We'll meet in Nogales tonight.
تفرقوا عبر الحدود سوف نلتقي في "نوجالس" الليلة

Next Valentine's Day, we will meet at the top of the Empire State Building, and when I don't show up, you will jump.
اليوم التالي عيد الحب سوف نلتقي في الجزء العلوي من مبنى امباير ستيت و عندما لا تظهر، سوف تقفز

For work. We're meeting a woman later this week. She's a producer.
للعمل , سوف نلتقي سيدة هذا الأسبوع إنها منتجة

We're gonna meet up with the team.
سوف نلتقي بالفريق

We meet up again... if you get an excuse, hit me.
سوف نلتقي مرة أخرى إن كان لديك عذراً, قم بضربي

We are meeting Gary Gray, the movie producer.
سوف نلتقي بـ غاري غراي المنتج السينمائي

Keep monitoring his anklet. We'll catch up later.
استمر في مراقبت كاحلة سوف نلتقي لاحقاً