"سولوفان" - Traduction Arabe en Anglais

• Sullivan

Hey, I, uh... I dropped my chalk. I'm Patrick Sullivan.
أوقعت الطبشور أنا باتريك سولوفان هذا زميلي لاري بورلسون

Um, can you tell me how I can find Patrick Sullivan?
هل يمكنك إخباري أين يمكنني إيجاد باتريك سولوفان

- This is my opponent, Larry Berlson. - Oh! Mr Sullivan.
سيد سولوفان سيد بورلسون كيف حالك أنا هنا لسبب غريب جداً

I was with Sullivan. Not "with him" with him but in his apartment drunk. That sounds worse.
كنت مع سولوفان ليس بذلك المعنى كنت سكرانة وفقدت الوعي في شقته

And she thought Sullivan was my fiancé and I just couldn't disappoint her.
ظنت أن سولوفان خطيبي وعجزت عن تخييب أملها

That's Sofia, as in "You're cordially invited to the marriage. ...of Patrick Thomas Sullivan and Sofia Idelia Maria Chechagua. "
هذه صوفيا من الدعوة إلى زواج باتريك توماس سولوفان

That only happens in cartoons, Mrs Sullivan, as you well know.
ذلك يحدث في الرسوم المتحركة فقط ياسيدة سولوفان كما نعرفين جيداً

Indeed I do, Mr Sullivan. What can I do for ya?
أعرف ذلك حقاً سيد سولوفان كيف يمكنني خدمتك

Sullivan Sports Management. My number one fighter...
"سولوفان للإدارة الرياضية" وهنا أفضل مصارع لدي

- Then who is Patrick Thomas Sullivan.
-إذن من هو -باتريك توماس سولوفان من أستوريا بروك

Patrick Sullivan? You're not an easy man to find.
باتريك سولوفان أنت رجل يصعب إيجاده

Mr Sullivan, as I was saying, you see, I'm about to be married.
سيد سولوفان كما قلت أنا أستعد للزواج

Very funny, Mr Sullivan. Very funny.
مضحك جداً سيد سولوفان مضحك جداً

- Yes, Mr Sullivan... - it seems we're married.
نعم سيد سولوفان يبدو أننا متزوجان

Mr Sullivan? Thank you so much for calling back.
سيد سولوفان شكراً على معاودة الإتصال

Mr Sullivan, Emma Lloyd here. Here's the deal.
سيد سولوفان أنا إيما لويد إليك الإتفاق

So Robbie Sullivan's at your house right now.
إذًا "روبي سولوفان" في منزلكِ الآن ؟

You're not Patrick Sullivan, are you?
أنت لست باتريك سولوفان صحيح

It is. I'm looking for someone who lives here by the unlikely name, Patrick Sullivan.
-أبحث عن شخص يسكن هنا باتريك سولوفان

Thank you, Mr Sullivan, for your co-operation.
شكراً على تعاونك سيد سولوفان