"سوليل" - Traduction Arabe en Anglais

• Soleil

Of particular concern was the alleged extrajudicial execution of two suspected gang members from Cité Soleil.
وكان، من دواعي القلق بوجه خاص، إعدام شخصين متهمين بعضوية عصابة من سيتي سوليل بدون محاكمة كما زعم.

Soleil's here with donated food from a vegan bakery downtown.
سوليل هنا لديها بعض الطعام المتبرع به من مخبز نباتي وسط المدينة.

Yeah, no, it was like Cirque Du Soleil in our bedroom.
"نعم ، كان مثل " سيرك دو سوليل في سريرنا

If you've been enjoying Cirque du Soleil and you'd like to see more, it's very simple.
إذا كنتم تستمتعون بسيرك دو سوليل وتريدون رؤية المزيد فهذا سهل

Killings by police, especially in the crime-ridden neighbourhood of Cité Soleil, have taken place after a number of off-duty policemen were killed by armed gang members.
إن حوادث القتل التي ترتكبها الشرطة، خصوصا في حي سيتي سوليل الذي يزخر بالجريمة، قد وقعت بعد أن أقدم مسلحون من أعضاء العصابات على قتل عدد من رجال الشرطة خارج ساعات العمل.

I'm sorry to bother you at this time, but Jake found something that belongs to Soleil, and obviously he felt he couldn't wait.
آسف على إزعاجك بهذا الوقت، لكن (جيك) عثر على شيء يعود لـ (سوليل)، ومن الواضح أنه شعر أنه لا يمكنه الإنتظار.

I'll check on Soleil and see if she's awake,
سوف أتفقد وأرى إن كانت (سوليل) قد استيقظت.

Okay, I was thinking more along the lines of Cirque du Soleil or Celine Dion, but I forgot I was asking an insane person.
حسنا, لقد كنت أفكر أكثر ب "سيرك دي سوليل" أو "سيلين ديون" ولكنني نسيت أنني كنت أسأل شخصا مجنونا.

In the streets and alleyways of Cité Soleil in Port-au-Prince, people no longer live in fear of the once-notorious gangs.
ففي شوارع وأزقة حي سيتي سوليل في العاصمة بورت - أو - برنس لم يعد الناس يعيشون في خوف من العصابات السيئة الصيت التي كانت موجودة في الماضي.

Sawyer, Nate, Nash, Mia, Owen, Soleil, Nick and Chloe.
(سوير) ، (نيت) ، (ناش) ، (ميا) ، (اوين) سوليل) ، (نيك) ، و(كلوي)

There's that one a few blocks away where his friend Soleil goes.
هناكَ واحدة بالقرب من هنا التي تذهب إلها صديقته (سوليل)

He and, uh... and Soleil were in the kitchen making cupcakes.
هوَ و .. (سوليل) كانوا بالمطبخ يعدّون الكعك.

Those Chinese acrobats in Cirque du Soleil made it look so easy.
هؤلاء الصينين لاعبى الأكروبات فى سيرك دى سوليل)، يفعلونها وكأنها امر سهل)

Soleil called him after she discovered the theft.
(سوليل)اتصلت به بعد ان اكتشفت السرقه

Soleil Tanning Salon.
سوليل صالونا* دباغ

- Cirque du Soleil.
- سيرك دي سوليل

The De Soleil Hotel.
فندق (دي سوليل).

Hi, Soleil's mom.
مرحباً، أنا والدة (سوليل).

- This is my dad, Soleil's grandfather.
-هذا والدي، جد (سوليل )

This is Soleil's.
هذه تخص (سوليل).