"سوناتا" - Traduction Arabe en Anglais

• Sonata
• sonnet

Ugh, if you could just hear this one student of mine play Bach's Sonata Number 1 in G Minor,
فقط لو أمكنك سماع هذه الطالبة من طلابي تلعب معزوفة باخ سوناتا رقم 1 على سلم ج ناقص

A white Sonata passed by before the accident.
لقد عبرت هونداي سوناتا بيضاء اللون مباشرةً قبل وقوع الحادث

Sonata Number 1, F Major, Opus 5,
سوناتا رقم واحد، نغمة الإف، المقطوعه الخامسه،

He liked the Moonlight Sonata... so she asked me to teach her
كان يحب مونلايت سوناتا لذا طلبت مني أن أعلمها إياها

Now, I don't care how creative he is, whether he can compose a symphony or write a sonnet.
الآن. أنا لا أهتم كم هو مبدع سواءاً أكان يستطيع تأليف سيمفونية أو كتابة سوناتا

A five-letter word. $50. The last movement of a Sonata.
كلمة من خمس كلمات، الحركة الأخيرة من سوناتا.

Tonight I will be performing a late Renaissance Sonata entitled "La Punizione Del Seduttore."
الليلة سوف أكون أعمال في وقت متأخر سوناتا النهضة بعنوان "لا Punizione ديل Seduttore."

The car I followed was a white Hyundai Sonata!
السيارة التي كنت ألحقها كانت هونداي سوناتا بيضاء اللون!

Piano Sonata until you played the recordings for me and now I can't stop listening to it. No? No!
سوناتا بيانو و لا أتوقف عن سماعها

Ignore the structure and you'll ruin the Sonata.
تجاهل هيكل وكنت سوف تدمر سوناتا.

We now know that Simon de Merville left a purloined Hyundai Sonata at the corner of 40th and 8th Avenue.
إننا نعلم الآن أن (سايمون دي ميرفيل) قد ترك (هونداي سوناتا) مختلسة في زاوية الجادة 40 و 8.

Chopin's Piano Sonata no. 3.
تشوبين، بيانو سوناتا الثالث.

Did they rush Mozart when he wrote a Sonata?
هل استعجلوا (موزارت) حينما كتب لحن (سوناتا)؟

This little number I like to call, "the moonlight Sonata".
هذا الرقم الصغير أحب ان اسميهِ (ذا مون لايت سوناتا)

A Haydn Sonata, number 32. It's starting.
(المقطوعة اثنان وثلاثون لـ(هايدن سوناتا.

If I don't catch you later I'll be down at the Village for two weeks at the Sonata Caf�.
سأكونفىأسفلالقرية.. بعد اسبوعين فى كافية (سوناتا)

Do you know when they get in next door at the Sonata Caf�?
هل تعلمين من يدخلون من الأبواب الخلفية فى كافية (سوناتا) ؟

the Scherzo from the Sonata in A Major.
شيرزو من سوناتا في كبرى.

Beethoven's moonlight Sonata.
بيتهوفن سوناتا ضوء القمر.

We'll start with the moonlight Sonata.
سنبدأ ب سوناتا ضوء القمر.

Dante's first sonnet from "La Vita Nuova."
سوناتا دانتي .. الاولى من لافيتا نوفا