You should ask Taylor Swift to the homecoming dance! | Open Subtitles | عليك سؤال تايلور سويفت أن تذهب للحفل معك |
You wait in the parking lot at Taylor Swift. | Open Subtitles | ستنتظري في موقف السيارات في حفلة تايلور سويفت |
Currently, 99 per cent of the cross asset settlements are completed through Swift. | UN | وفي الوقت الحالي، يجري إتمام 99 في المائة من التسويات التي تُجرى بين أصل وآخر عن طريق نظام سويفت. |
The cost of Swift implementation shall be viewed as a one-time expense. | UN | وستعتبر تكلفة تطبيق نظام سويفت مصروفات غير متكررة. |
Swift is a vital component to implement a secure straight-through processing of investment transactions. | UN | ويشكل نظام سويفت عنصرا حيويا لكفالة التجهيز المباشر لمعاملات الاستثمار. |
Processing those complex Swift payments and following up reconciliation and tracers of such payments requires highly qualified support. | UN | ويتطلب إجراء مدفوعات سويفت المعقدة هذه ومتابعة تسوية ورصد تلك المدفوعات دعماَ بمؤهلات عالية. |
Internationally recruited staff members in peacekeeping missions outside the United States are the main beneficiaries of the Swift payments. | UN | والموظفون المعينون دولياَ في بعثات حفظ السلام خارج الولايات المتحدة هم المستفيدون الرئيسيون من مدفوعات سويفت. |
The authors are represented by counsel; Mr. Robert Swift of Philadelphia, Pennsylvania. | UN | ويمثل أصحاب البلاغ محام هو السيد روبرت سويفت من فيلاديلفيا، في بنسيلفانيا. |
IMIS to Swift interface and prepaid card system implemented | UN | تم تنفيذ الانتقال من نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلى نظام سويفت ونظام البطاقـات المدفوعة سلفا |
I now give the floor to the distinguished representative of Ireland, Ambassador Swift. | UN | وأعطي اﻵن الكلمة لممثل ايرلندا الموقر، السفير سويفت. |
Kids in the Solomon Islands all want to listen to Taylor Swift. | Open Subtitles | الاطفال في جزر سليمان كل تريد ان تستمع لتايلور سويفت. |
It's like a duet between Taylor Swift and Katy Perry. | Open Subtitles | يبدو كأنه ثنائي غنائي بين "تايلور سويفت"و "كايتي بيري" |
I'm just gonna lie here moaning, thinking about Taylor Swift. | Open Subtitles | سوف استلقي هنا اتأوه افكر في تايلور سويفت |
Oh, Rupert, I can't believe Taylor Swift is actually going to be in our house. | Open Subtitles | اوه روبرت لا اصدق ان تايلور سويفت سوف تكون في منزلنا |
Taylor Swift, you are a spoiled ostrich-legged, no talent, big-footed freak. | Open Subtitles | تايلور سويفت انتي مدللة رجليكي تشبه أرجل المحار عديمة الموهبة و غريبة |
And, Chris, I'm sorry it didn't work out with you and Taylor Swift. | Open Subtitles | و كريس انا آسفة ان الامر لم يفلح بينك وبين تايلور سويفت |
Taylor Swift. Gotta be shittin'me. Get it together, okay? | Open Subtitles | "تايلر سويفت"، لا بد أنك تمزح، استعد رباطة جأشك |
Bro, it's a three-way, not a Taylor Swift video. | Open Subtitles | يا أخ، هذه ثلاثة أطراف، ليس فيديو موسيقي لتايلور سويفت. |
I even went to a Taylor Swift concert so I could get his basket of crackers. | Open Subtitles | حتي اني ذهبت لحفل تايلور سويفت حتي استطيع الحصول علي سلته |
I have been starved out, felt up, teased, stalked, threatened, and called Taylor Swift. | Open Subtitles | ومت من الجوع, ورجل تحسس صدري عذبت, تتبعت, هددت ونعت بتايلور سويفت |
He's supposed to prep me with the Swiftstream thing. | Open Subtitles | يفترض أن يجعلني مستعداً (لـ ( سويفت ستريم |
You know, the Swifts didn't just kick me from their team. | Open Subtitles | أتعلم , لاعبو "سويفت" لم يطردونى فقط من الفريق |
Come on! Throw the ball, Swifty. Let me see your best here. | Open Subtitles | هيا،ارمى كرة سويفت دعنى ارى ما لديك انا انتظرك |
He's not taylor swifting, that's old stuff. | Open Subtitles | ليست تايلور سويفت هده أشياء قديمة |
(ii) Increased percentage of automatic disbursements through the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (Swift) | UN | ' 2` زيادة النسبة المئوية للمدفوعات الآلية من خلال نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (سويفت) (SWIFT) |