"سو ون" - Traduction Arabe en Anglais

• Hope

IM Hope can state opinions and is clearly conscious.
(سو ون)، بامكانها قول رأيها و واعية جداً

Why does Hope have to go to court to testify?
لماذا يجب على (سو ون) الذهاب الى المحكمة للشهادة؟

Hope's really hurt. We're taking her to Changwon Hospital.
(سو ون)، متأذية حقّـاً لقد أخذناها الى مستشفى (تشانغون)

Did Young-seok's mom know it was Hope?
هل والدة (يونغ سيك) تعلم أنّها كانت (سو ون)؟

If she tells one person it was our Hope...
إن اخبرتَ أحداً ما أنها كانت (سو ون)

Hope will be able to speak again.
(سو ون)، أنتِ سوف تكونين قادرة على التحدث مرة أخرى

Then, Hope wouldn't stand out and be in pain more.
حينها، (سو ون) لن تكون متألمة بهذا القدر

Hope can't walk fast, so you go a step behind her, okay?
(سو ون)، لا يمكنها المشيء بسرعة لذا ابقَ خلفها بمقدار خطوة، حسنٌ؟

The Defense submitted Hope's psychological records as evidence.
دفاع (سو ون) تنازل.. عن سجلاتها النفسية كأدلة

If Hope testifies before the judge, he'll be cornered.
اذا شهدتْ (سو ون) أمام القاضي هو سوف يُحاصر

In 10 years, how old will Hope be?
في غضون 10 سنين كم سوف يكون عمر (سو ون)؟

I named Hope. Mi-hee named him.
أنا أطلقت الاسم على (سو ون) زوجتي سوف تسمّيه

Should we give Hope's Mom a chance then?
"يجب أن نمنح والدة (سو ون) الفرصة اذاً"

Hope went to school, right?
(سو ون) ذهبت الى المدرسة، صحيح؟

Doctor says you're all right, Hope.
لقد قال الطبيب أنكِ على مايرام، (سو ون)

Hope... asked to catch the culprit.
إنّ (سو ون) طلبت القبض على المذنب

Many folks are here to help you, Hope.
العديد من الناس هنا لمساعدتك، (سو ون)

Hope, it's okay. It's all right.
(سو ون)، لا بأس كلّ شيء على ما يرام

Please! Hurry! He") Hope...
من فضلكم، أسرعوا أغيثوا (سو ون)

After what happened to Hope, I lost track.
(بعدما حصل لـ(سو ون أنا لم أشعر بنفسي