"سيأخذني" - Traduction Arabe en Anglais

• taking me
• take me
• wonder
• 'll take
• takes me
• is taking
• would take
• gonna take
• will take
• He's taking

Actually, Yonk's taking me to New York for the weekend.
في الحقيقة، يونك سيأخذني إلى نيويورك لعطلة نهاية الإسبوع.

Dan's picking me up after work and taking me away for the weekend to his boss's house.
سيأخذني دان بعد العمل و سنذهب بعيداً إلي منزل مُديره

I know a few places my path is gonna take me
أعرف بعض الأماكن سيأخذني إليها دربي حين ينتهي هذا الأمر

Interplanetary Detective Castillo. How is anyone going to take me seriously
كيف سيأخذني أحد على محمل الجد إن ارتديت هذا السخف؟

I wonder if he's going to bill me for the session.
أنا أتساءل عما إذا كان سيأخذني الى الدرس

You know, Carl says if I lose 10 pounds, he'll take me to the University of Maryland Memorial Day Beach Blast.
تعلمون , كارل قال لي إذا خفضت وزني 5 كيلو سيأخذني معه الى رحلة على الشاطئ تابعة لجامعة ميرلاند

I mean, he's taking me away on a romantic weekend to his boss's house at the top of beautiful Skull Mountain.
اعني، انه سيأخذني في عطلة رومانسية لمنزل مديره على قمة جبل جميل

Hey, everyone, the guy I told you about, Brian, he's taking me to India!
مرحبا جميعاً، الشخص الذي أخبرتكم عنه، براين سيأخذني إلى الهند

But just know, someday, somehow, somebody is taking me to an air show.
ولكن أعلم وحسب يوما ما , بطريقة ما شخصاً ما سيأخذني إلى العرض الجوي

I would, but tonight my dad's taking me to the batting cage.
أود ذالك ، لكن الليلة سيأخذني أبي إلى قفص المضرب

Exactly. It's the least I can do. The guy is taking me to dinner.
. بالضبط ، هذا أقل ما يمكنني أن أفعله . الرجل سيأخذني للعشاء

And he talked about taking me away to Positano, Italy,
وتحدث عن انه سيأخذني الى بوستيانو, في ايطاليا

Howard said he'd take me shopping in Beverly Hills.
هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز

Kabir promised he'd take me, once he finished his book.
كبير وعدني انه سيأخذني , عندما ينتهي من كتابه

He said if I even thought about telling anyone else that he would know, and he would take me again.
و قال بأنّه لو فكرت حتّى أن . أخبر أحداً آخر، فإنّه سيعلمُ بذلك . و سيأخذني ثانيّةً

My dad said he's gonna take me on safari, and these are the animals we're gonna see.
يقول والدي أنه سيأخذني في رحلة للأدغال، وهذه هي الحيوانات التي سنراها.

"l wonder where I am heading now."
"لا أعلم إلى أين سيأخذني هذا"

Romeo said he'll take me to Bangkok for our honeymoon.
‎روميو قال إنه سيأخذني إلى بانكوك من أجل شهر العسل الخاص بنا. ‏

Oh, and no matter where my career takes me,
وبغض النظر عن المكان الذي سيأخذني إليه مستقبلي

I've been to some castings, one of them will take me.
لقد كنت في بعض الإختبارات , أحدهم سيأخذني