"سيأخذ لي" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna take me

I had to leave, or they were gonna take me to prison.
كان علي أن أغادر، أو كانوا سيأخذ لي إلى السجن.

But if I help the wizard, he's gonna take me back to where I belong.
ولكن إذا كنت مساعدة المعالج، انه سيأخذ لي العودة إلى المكان الذي أنتمي إليه.

Hey, tsattie, are you gonna take me to school?
رائع. مهلا، Tsattie، هل سيأخذ لي إلى المدرسة؟

I just need something that's gonna take me there.
ل تحتاج فقط شيء الذي سيأخذ لي هناك.

That's good news, because you're gonna take me down there... since you're giving tours these days.
هذا هو الخبر السار، لأنك سيأخذ لي الى هناك ... منذ كنت إعطاء جولات في هذه الأيام.

Honey, when you gonna take me to the White House?
العسل، عند سيأخذ لي إلى البيت الأبيض؟

♪ Sing a song gonna take me higher ♪
♪ الغناء أغنية سيأخذ لي أعلى ♪

It's gonna take me a minute to get this peach of shoot started.
ومن سيأخذ لي لمدة دقيقة إلى... الحصول على هذا الخوخ من بدأ اطلاق النار.

My son is gonna take me to the emergency room.
ابني هو سيأخذ لي إلى غرفة الطوارئ.

That's gonna take me a couple weeks.
هذا هو سيأخذ لي بضعة أسابيع.

But you're gonna take me with my suitcase.
لكن أنت سيأخذ لي مع حقيبتي.

♪ sing a song gonna take me higher ♪
♪ غناء أغنية سيأخذ لي أعلى ♪

It's gonna take me a minute.
ومن سيأخذ لي لمدة دقيقة.

You're gonna take me now.
كنت سيأخذ لي الآن.

Uh, it's gonna take me a few minutes to run and change the keg.
اه، فمن سيأخذ لي بضع دقائق

Ya gonna take me for a spin or what?
يا سيأخذ لي لتدور أم ماذا؟

You're gonna take me.
كنت سيأخذ لي.