Découvrez nos services en

    "سيارة تحمل" - Traduction Arabe en Anglais

    • a vehicle with
        
    • a car with
        
    • a car carrying
        
    A firebomb was thrown at a vehicle with Israeli license plates near the Yakir settlement, without causing any injuries. UN وألقيت قنبلة نارية على سيارة تحمل لوحات اسرائيلية بالقرب من مستوطنة ياكير دون أن تسبب أي أضرار.
    The policemen apparently arrived in a vehicle with registration plates D-3870. UN ويظهر أن رجال الشرطة قد وصلوا في سيارة تحمل لوحة التسجيل D-3870.
    Other witnesses who were in a car driving behind the man's vehicle also stated that they had seen a person shooting from a vehicle with Israeli licence plates. UN وذكر شهود آخرون كانوا يستقلون سيارة تسير خلف سيارة الرجل أنهم هم أيضا شاهدوا شخصا يطلق النار من سيارة تحمل لوحات إسرائيلية.
    After leaving the airport, their vehicle was followed and subsequently hit by a car with a police licence plate in Ifar. UN وبعد مغادرتهم المطار، تعقَّبت مركبتهم وصدَمتها تباعاً سيارة تحمل لوحة تسجيل تابعة للشرطة في إفار.
    A Palestinian eyewitness reported that he was shot from a car with Israeli licence plates. UN وذكر شاهد عيان فلسطيني أنه قد أُطلقت النار عليه من سيارة تحمل لوحة ترخيص إسرائيلية.
    " At the time of the incident, the Russian diplomat was riding in a vehicle with diplomatic licence plates. UN " وكان الدبلوماسي الروسي عند وقوع الحادث يستقل سيارة تحمل لوحات دبلوماسية.
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with " D " plates. UN وتصدر شارة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية للأمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with “D” plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية لﻷمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with “D” plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية لﻷمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with “D” plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية لﻷمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with " D " plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية للأمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with " D " plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية للأمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with “D” plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية لﻷمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with “D” plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية لﻷمم المتحدة ( " D " Plate).
    Only one decal will be issued per delegate for use on a vehicle with " D " plates. UN وستصدر لصيقة واحدة لكل عضو من أعضاء الوفود لاستعمالها على سيارة تحمل اللوحة الدبلوماسية للأمم المتحدة ( " D " Plate).
    He said he saw a guy get out of a car with government plates going to her apartment building. Open Subtitles يخرج من سيارة تحمل لوحة خاصة بالحكومة متجهاً لشقتها.
    The crime's perpetrators were driving a car with dealer plates. Open Subtitles فالجريمة التي احقق بها المجرمان يقودان سيارة تحمل لوحة الموزعين
    Sunday I saw a car with a Perugia license plate, and I felt so homesick I nearly cried. Open Subtitles يوم الأحد رأيت سيارة تحمل لوحة معدنية لبروجيا، شعرت بالحنين لبلدي وكدت أبكي.
    a car with Israeli licence plates ran through a roadblock near Kafr, in the Tulkarm Jenin area. UN واقتحمت سيارة تحمل لوحة أرقام اسرائيلية حاجز طريق بالقرب من كفر، في منطقة طولكرم/جنين.
    When they got out of their vehicle, a car with Israeli licence plates suddenly approached and 10 bullets were fired by its occupants, whom they identified as settlers on the basis of their long beards and kipot. UN وعندما نزلوا من مركبتهم، اقتربت فجأة سيارة تحمل أرقاما إسرائيلية وأطلق ركابها ١٠ عيارات نارية، وقد تبين ﻷفراد اﻷسرة بأنهم من المستوطنين استنادا إلى لحاهم الطويلة وأغطية رؤوسهم.
    This is a car carrying a lot of speed. This is terrible. Open Subtitles هذه سيارة تحمل الكثير من السرعة هذا مروع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus